[italian translation]
《ora fai il bravo ragazzo e aiutami a trovare il numero di un negozio per animali》
.
~dove Yoongi riceve il numero sbagliato di un salone per cani e contatta uno sconosciuto invece del negozio~
.
cr: @yoongsoul
mintyoon Sei fortunato che hai Kakao. Dovevi proprio bloccarmi?
chimbun Sì.
mintyoon Non chiudere la conversazione con quel "."
chimbun Mi facevi sentire a disagio
mintyoon Scusa, pensavo fossimo in quella fase dell'amicizia dove le battute pervertite erano okay
mintyoon Cioè..hai iniziato tu per primo
chimbun Sì okay ti perdono
mintyoon Puoi sbloccarmi? Preferisco scrivere nei messaggi normali
chimbun Yep
~~
Jimin Ciao
Yoongi Perchè siamo così imbarazzati ora?! Questa situazione è scomoda
Jimin Quindi..ti va se domani ci incontriamo al parco?
Yoongi Sì, sono libero
Yoongi Mandami una tua foto così domani posso riconoscerti
Jimin
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Jimin Sono orribile scusa
Yoongi Santa Madonna sei stupendo [messaggio non inviato]
Jimin È il tuo turno hyung
Yoongi Sono troppo brutto per farti vedere una foto. Mi vedrai domani ;)
Jimin Smettila di mandarmi faccine ammiccanti e manda una tua foto sennò come faccio a riconoscerti domani?
Yoongi Ho i capelli rossi e sono abbastanza abbronzato. Probabilmente indosserò qualcosa di blu. Holly è dai miei genitori, quindi non potrò portarlo
Jimin Okay ho capito...credo. Ci vediamo alle 12.00?
Yoongi No cazzo, quella è l'ora in cui mi sveglio
Yoongi Scusa per la parolaccia, mi è partita involontariamente. Ci vediamo alle 13.30 okay?
Jimin Okay, non vedo l'ora di vedere un uomo abbronzato dai capelli rossi XD
Yoongi ridacchiò alla vista di quell'ultimo messaggio e appoggiò il telefono sul comodino pensando a Jimin. Non vedeva l'ora di vedere la sua reazione quando avrebbe scoperto il vero aspetto di Yoongi. Lui non era vecchio o altro, ma non era di sicuro abbronzato nè aveva i capelli rossi, e il solo pensiero di indossare qualcosa di blu gli faceva accapponare la pelle. Si coprì con il lenzuolo e si rannicchiò nel letto, sentendo la mancanza del suo cagnolino. - Jimin d'altro canto decise di stare sveglio un po' di più, anche se gli occhi si erano già fatti pesanti, a guardare un episodio del suo anime preferito. La luce del laptop era l'unica fonte di luce che illuminava quella stanza scura. Il minore iniziò a pensare a Yoongi e senza neanche accorgersene chiuse l'episodio dell'anime per aprire un'altra schermata di Naver, 101 cose sui barboncini. Aveva promesso al suo hyung di aiutarlo con Holly quindi doveva cercare qualche informazione...giusto?
