The Anarchic Consort of the Prince

Volume 1: Chapter 13

Volume 1: Chapter 13

Translator: Sweet Bun

Proofreader: Liriel

Special thanks to angel Liriel!!! (〃'▽'〃)

Ye Qingran was very happy about having Li Yun's agreement, and then he took her on the horse hurriedly. After looking up and down at her horse, he choked back his laugh and said, "Sure enough, it's sister Yue's style, and this horse is so..." Seeing Li Yun glare at him, he immediately swallowed the word "poor" but said, "This horse should be proud of being chosen by you."

Li Yun looked up at the sky speechlessly: what a shameless man with a stomach full of lies.

"I've heard that sister Yue is very skilled at riding horses. Shall we have a competition?" Ye Qingran walked up to his horse and released the reins. He turned over swiftly to mount the horse, the whole set of movements went as smooth as floating cloud and running water, looking so fascinating. After sitting fast on horseback, Ye Qingran looked at Li Yun with high spirits.

"Why not?"Fortunately, Li Yun was not a coward in her previous life: the best way for her to relieve stress was to play. Car racing, horse racing, mountain climbing, diving, parachuting... She was experienced in numerous activities, riding a horse was definitely a piece of cake.

"Then what are you waiting for?" Ye Qingran urged her with his eyes sparkling with excitement.

Li Yun reached to untie the reins, pulled apart the ornaments in front of the horse's head, and intimated Ye Qingran – tiptoed to float the body; after that she shifted like a touch of purple clouds passing by, and in the blink of an eye, she was already sitting on the horse. Such skillful movements, although not as showy as Ye Qingran's, attracted the present people by the elegance, freshness and smoothness.

Everyone wondered why they had never found that Miss Qianyue was so beautiful before! Her beauty was no less than the Heavenly Saint's first beauty of prime minister's mansion, Miss Yuning. As for the movements to mount the horse, Miss Qianyue did it even better than Miss Yuning. The disdain in their eyes dissipated a little.

"Good!" Ye Qingran complimented. Having observed the way she mounted the horse, he believed that her horsemanship was undoubtedly excellent.

Li Yun raised her eyebrows and wondered if this feeling of being as light as a swallow came from martial arts. If yes, then it would be splendid! She asked Ye Qingran, "Shall we start?"

"Go!" Ye Qingran also raised his eyebrows.

They whipped the horse at the same time, and the two horses dashed out like arrows from the strings. Li Yun regretted it as soon as she began. No matter how good her horsemanship was, she didn't know the way...

Li Yun was quite depressed: even if she was unwilling to give in, she could only slightly rein the horse and slow down a little to let Ye Qingran lead the way. Ye Qingran was in high spirits, so he didn't pay attention to Li Yun's subtle movements. In this way, these two horses ran back and forth from the palace gate to the street.

After turning left to leave the street leading to the palace, they broke into a busy main street. At this moment, this street was crowded with people. As if having not seen these civilians, Ye Qingran galloped across like a gust of wind. Although the crowd uttered exclamations, they all stood steadily, apparently not getting hurt.

Li Yun followed close to him. Looking at the flying figure on the horse in front of her, Li Yun gasped with admiration: excellent horsemanship! Nor did she rein in her horse, and as she was galloping through the crowd, she hurt no one as well.