Para sermos nós mesmos.

Uma quebra de promessa.

-O QUE!? - Nick grita.

-O QUE!? - Judy, que era sua vizinha, também grita. Nick escuta através das paredes. Não passaram nem dois segundos e a coelha já estava na porta da casa de Nick. - Isso é loucura, Nick.

-Eu sei que é. Não há sentido. Ele vai nos prender se nós andarmos de mãos dadas ou nos abraçarmos?

-Pelo que a lei diz, sim. - Judy olha para baixo.

-Será que isso é para nos impedir de investigá-lo? Ontem ele nos viu na porta de sua sala, deve saber que nós ouvimos ele. - Olha para Judy.

-Faz sentido, mas isso ainda assim é loucura. Outros animais também têm relação entre espécies. Isso causará uma grande repercussão pela cidade inteira. - Seu discurso é cortado. Nick beija-a.

-Mas aí que está. Estamos em casa, ninguém pode falar nada.

-Sim, isso é óbvio, mas também não poderemos mais andar de mãos dadas para o trabalho, muito menos usar essas alianças. Infelizmente teremos que quebrar nossa promessa de sempre estarmos de mãos dadas, tudo bem, mais cedo ou mais tarde nós colocaremos elas de novo.

-Por isso que você vai colocar essa aliança bem guardadinha. Quando a gente prender aquele prefeito voltaremos a usá-las. Somos os melhores detetives de Zootopia. Lembra?

-Faz sentido...

Judy tira a aliança, vai para sua casa e volta sem a aliança. Nick entra no seu quarto e também guarda a aliança na caixa.

-Eu prometo que nós colocaremos essas alianças de novo. Nem que eu precise acabar com o prefeito. - Nick fala.

-Sim. Colocaremos.

Depois disso, os dois ficam juntos. Têm que aproveitar os momentos fora do trabalho para ficarem juntos, já que qualquer tipo de relação amorosa que eles façam fora de casa repercutem em prisão. Era mesmo uma loucura de Leãonardo, mas agora o casal teria que lidar.

Quando deu o horário de saírem para o trabalho, Judy volta para casa e se arruma. Costumam ir ao DPZ andando de mãos dadas. Andarem um ao lado do outro sem poder segurar as mãos era agonizante. Parece que a andada até o trabalho era mil vezes mais cansativa que o normal, não só para Nick, para os dois.

Só chegar no DPZ, Benjamim vê que eles não estavam de mãos dadas.

-Por que não estão de mãos dadas? Terminaram?

Nick odiou muito ouvir isso, mas também não seria rude com Ben.

-Não, não podemos mais. A lei não permite...

Benjamim percebe o quanto que ele foi grosso e desrespeitoso por fazer a pergunta, coloca as duas patas na boca e fala com o som abafado:

-Me desculpe, eu não sabia.

-Tudo bem... - Judy conforta-o. - Você não tem culpa alguma sobre isso.

Os dois andam até a sala de reuniões. Bogo dá o papel de todos, quando ficam apenas Judy, Nick e ele. Resolve tirar satisfação.

-Cadê sua aliança, Nick?

-Cadê sua esposa? Acho que ela está te traindo. Tão mal-amado nesses dias, hein.

-O único que será mal-amado agora é você. Se eu te pegar andando de mãos dadas com a coelha é prisão na hora.

Nick, que sempre tem um argumento pronto na ponta da língua, trava.

-Lembra que seu maior argumento era que não tinha uma lei que impedia que vocês usassem aquelas alianças toscas? Pois é, agora tem.

Ouvir isso faz Nick abrir um sorriso.