Ach, któż mi wróci owe dni świetlane,
Owe dni pierwszej miłości,
Kto mi choć jedną godzinę przywróci
Tamtych uroczych dni!
Samotny błądzę, sycąc swoją ranę,
W rytm jednej skargi serce wciąż się smuci,
O niepowrotnie zbiegłym szczęściu śni.
Ach, któż mi wróci tamte dni świetlane,
Tamte urocze dni!***
Przeł. Gabriel Karski
ČTEŠ
Johann Wolfgang Goethe ~ Poems
PoezieZbiór wierszy twórczości Johanna Goethe (1749- 1832). To autor książek takich jak „Faust" oraz „Cierpienia młodego Wertera", które były przełomowe w kulturze europejskiego romantyzmu. W miarę możliwości będę zamieszczać informacje, kto przełożył je...