ﺻَـﻼ َﺓُ ﺍﻟﻠﻪِ ﺳَـﻼ َﻡُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻋَـﻠَﻰ ﻃـﻪَ ﺭَﺳُـﻮْﻝِ ﺍﻟﻠﻪِ
ﺻَـﻼ َﺓُ ﺍﻟﻠﻪِ ﺳَـﻼ َﻡُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻋَـﻠَﻰ ﻳـﺲ ﺣَﺒِﻴْـﺐِ ﺍﻟﻠﻪِ
Shalaatullaah Salaamullaah ‘Alaa Thaaha Rasuulillaah
Shalaatullaah Salaamullaah ‘Alaa Yaa Siin Habiibillaah
Rahmat dan keselamatan Allah, semoga tetap untuk Nabi utusan Allah.
Rahmat dan keselamatan Allah, semoga tetap untuk Nabi Yasin kekasih Allah.
ﺗَﻮَ ﺳَـﻠْﻨَﺎ ﺑِـﺒِـﺴْـﻢِ ﺍﻟﻠّﻪِ ﻭَﺑِﺎﻟْـﻬَﺎﺩِﻯ ﺭَﺳُـﻮْﻝِ ﺍﻟﻠﻪِ
ﻭَ ﻛُــﻞِّ ﻣُﺠَـﺎ ﻫِـﺪِ ﻟِﻠّﻪِ ﺑِﺎَﻫْـﻞِ ﺍﻟْﺒَـﺪْ ﺭِ ﻳـَﺎ ﺍَﻟﻠﻪُ
Tawassalnaa Bibismillaah Wabil Haadi Rasuulillaah
Wakulli Mujaahidin Lillaah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Kami berwasilah dengan berkah basmalah, dan dengan Nabi yang menunaikan lagi utusan Allah.
Dan seluruh orang yang berjuang karena Allah, karena berkahnya ahli badar ya Allah.
ﺍِﻟﻬِـﻰ ﺳَـﻠِّـﻢِ ﺍْﻻ ُﻣـَّﺔ ﻣِـﻦَ ﺍْﻻﻓـَﺎﺕِ ﻭَﺍﻟﻨِّـﻘْـﻤَﺔَ
ﻭَﻣِﻦْ ﻫَـﻢٍ ﻭَﻣِﻦْ ﻏُـﻤَّـﺔٍ ﺑِﺎَ ﻫْـﻞِ ﺍﻟْﺒَـﺪْﺭِ ﻳـَﺎ ﺍَﻟﻠﻪُ
llaahi Sallimil Ummah Minal Aafaati Wanniqmah
Wamin Hammin Wamin Ghummah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Ya Allah, semoga Engkau menyelamatkan ummat, dari bencana dan siksa.
Dan dari susah dan kesulitan, karena berkahnya ahli badar ya Allah
ﺍِﻟﻬِﻰ ﻧَﺠِّـﻨَﺎ ﻭَﺍﻛْـﺸِـﻒْ ﺟَـﻤِﻴْﻊَ ﺍَﺫِ ﻳـَّﺔٍ ﻭَﺍ ﺻْﺮِﻑْ
ﻣَـﻜَﺎﺋـﺪَ ﺍﻟْﻌِـﺪَﺍ ﻭَﺍﻟْﻄُـﻒْ ﺑِﺎَ ﻫْـﻞِ ﺍﻟْﺒَـﺪْ ﺭِ ﻳـَﺎ ﺍَﻟﻠﻪُ
Ilaahi Najjinaa Waksyif Jamii’a Adziyyatin Wahrif
Makaa idal ‘idaa wal thuf Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Ya AIlah semoga Engkau selamatkan kami dari segala yang menyakitkan, dan semoga Engkau menjauhkan dari berbagai tipu daya musuh-musuh.
Dan semoga Engkau mengasihi kami, karena berkahnya ahli badar ya Allah.
ﺍِﻟﻬِـﻰ ﻧَـﻔِّـﺲِ ﺍﻟْـﻜُـﺮَﺑَﺎ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻌَـﺎﺻِﻴْـﻦَ ﻭَﺍﻟْﻌَﻄْـﺒَﺎ
ﻭَ ﻛُـﻞِّ ﺑـَﻠِـﻴَّـﺔٍ ﻭَﻭَﺑـَﺎ ﺑِﺎ َﻫْـﻞِ ﺍﻟْﺒَـﺪْ ﺭِ ﻳـَﺎ ﺍَﻟﻠﻪُ
llaahi Naffisil Kurbaa Minal’Ashiina Wal’Athbaa
Wakulli Baliyyatin Wawabaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Ya Allah semoga Engkau menjauhkan beberapa kesusahan, dari orang-orang yang bermaksiat dan membuat kerusakan.
Dan semoga Engkau menghilangkan semua bencana dan wabah penyakit, karena berkahnya ahli badar ya Allah.
ﻓَﻜَــﻢْ ﻣِﻦْ ﺭَﺣْﻤَﺔٍ ﺣَﺼَﻠَﺖْ ﻭَﻛَــﻢْ ﻣِﻦْ ﺫِﻟَّـﺔٍ ﻓَﺼَﻠَﺖْ
ﻭَﻛَـﻢْ ﻣِﻦْ ﻧِﻌْﻤـَﺔٍ ﻭَﺻَﻠَـﺖْ ﺑِﺎ َﻫْـﻞِ ﺍﻟْﺒَـﺪْ ﺭِ ﻳـَﺎ ﺍَﻟﻠﻪُ
Fakam Min Rahmatin Washalat Wakam Min Dzillatin Fashalat
Wakam Min Ni’matin Washalat Bi Ahlil Bailri Yaa Allaah
Maka sudah banyak rahmat yang telah sampai, dan sudah banyak kenistaan yang dihilangkan.
Dan sudah banyak dari nikmat yang telah sampai, karena berkahnya ahli badar ya Allah.
ﻭَ ﻛَـﻢْ ﺍَﻏْـﻨَﻴْﺖَ ﺫَﺍﻟْﻌُـﻤْﺮِ ﻭَﻛَـﻢْ ﺍَﻭْﻟَﻴْـﺖَ ﺫَﺍﺍﻟْﻔَـﻘْـﺮِ
ﻭَﻛَـﻢْ ﻋَﺎﻓَـﻴـْﺖَ ﺫِﺍﺍﻟْـﻮِﺫْﺭِ ﺑِﺎَ ﻫْـﻞِ ﺍﻟْﺒَـﺪْ ﺭِ ﻳـَﺎ ﺍَﻟﻠﻪُ
Wakam Aghnaita Dzal ‘Umri Wakam Autaita D’Zal Faqri
Wakam’Aafaita Dzal Wizri Bi
Ahlil Badri Yaa Allaah
