The Black Swan | h.s. [rus]

Глава 68 - Шоу

Я ходила взад – вперёд.

Моё сердце невероятно стучало, биение казалось ненастоящим. Это была странная волна эмоций, внезапный трепет и почти прямая линия – остановка сердца. Я чувствовала, что должно быть умру. 

Разве смерть не должна быть простой? В фильмах, если это только не какой-то ужастик, мёртвые лежали, пока просто не уходили. Это безболезненно и легко. 

Я чувствовала какую-то волну напряжения, сильное эмоциональное и физическое расстройство. Оно коренилось в самом сердце, что, казалось, убило бы меня изнутри.

Я удивлена, что ещё жива. Так много частей меня умерло. Думаю, что части моего сердце были серыми и чёрными, а части моего разума, которые Гарри затронул своими воспоминаниями и голосом, который тёк сквозь, сгорели. Я чувствовала, что мои внутренности в огне, и скоро я стану ничем иным, как грудой пепла.

У меня не было времени, чтобы подумать о моей надвигающейся кончине основательно. 

У меня было выступление.

Я не видела Гарри. На мне был костюм Одетты, Белой Королевы. Мой макияж был красивым, как и наряд. Мой белый головной убор был нежным и блестящим, что заставляло меня чувствовать себя утончённой. Костюм Чёрного лебедя ждал своего часа в углу.

Моё сердце билось, пальцы дрожали, я была одна ото всех. Я хотела одиночества. Мне нужно было собраться с мыслями на вечер премьеры, но как? После всего, после всего, что вращалось вокруг меня, я действительно должна была как-то функционировать? Я пыталась быть сильной и жёсткой, но, боже, я чувствовала себя разбитой и слабой.

— Я не могу, не могу этого сделать, — я ахнула и замерла, желая иметь силы выйти из этого ада.

Я услышала стук и подпрыгнула.

— Дотти? — я слышала, как шептал Гарри. Я была шокирована тем, что он был здесь. Звук его голоса был сравним с ударом по лицу, сильной пощёчиной.

Он только что отыграл на сцене первый акт. 

— Иди. Я не могу. Я не могу плакать. У меня макияж, — я крикнула и указала пальцем на него, поднимая руку вверх в жалкой попытке казаться сильной и отстранённой.

Он всё равно вошёл, выглядя таким красивым, как принц. Его лицо было блестящим и немного потным после танцев. Его тело выглядело безупречно в костюме, который идеально ему подходил. Он подошёл ко мне и крепко обхватил моё лицо.