Note: kathir is wearing pant and shirt which he always keeps a spare at ps now a days. 😉
Kumaresan and kathir enters a little jewellery shop in kunnakudi town
The sales boy in the shop
welcomes them with a broad smileSl: vanga annen
Ku: neenga than owner a pa
Kumaresan askes looking all around as
He was the only one at shop.Sl: illa anne nan velakku than irukken owner pakkathula poirukkaru
Ku: seri pa
Romba palaya kadaya irukke!Kathir in kumaresan ears
K: ithu romba mukkiyama ippa. Vandha velaya parunga mama.
Ku: yey iruda pesikkitu irukkom le
Kumaresan to sales boy nee sollu pa
Sl: ama anne owner pullanga ellam veli oorla irukkanga.
Avar summa sentiment aa indha kadaya maintain panraru, perussa porul onnum illane.
Avaru chinna vayasula irunthu kashtta pattu nadathina kada, athan mooda manasillama nadathittu irukkaru.Kathir was moved by this conversation as he is also running a shop and he knows how much it mean to him and his brothers.
He smiles understanding the bond
Sl: seri anne ungalukku enna vennum
Kathir hesitates to ask so he gestures kumaresan mama to ask.
Ku:mmm seri 5000 ruvaikku enna pa varum?
Sl: oru 1 ondra gram varum ne.
Ku: ondra gram kku enna varum?
Sl: ungalukka anne
Sales boy askes looking at kathir
K: illa veetla.....
Sl: ooo annika?
K: smiles
Sl: chinnatha thodu illa motharam varum ne illena mookuthi varum ne
Ku: yenda mookuthi vangikka, antha pulla than mooku kuthi irukku le
K: mm vendam mama
Nee motharam kattu paSales boy pulls out a tray of less weight ladies rings and put them infront of kathir.
Sl: neenga solra weight la ivlothane irukku mathathellam konjam perusu.
Kathir scans each ring carefully
There were almost 20 rings in the tray
He finds a heart shaped ring in the corner of the tray
He picks it and looks it keen
That reminds him of the incident that mullai tries to sell her ring for him and got caught
A little smile appears in the corner of his lips
He has fallen in love with that ring♥️
He tries it on his little finger it was a bit tight on him
Kathir's mindvoice: ithu avalukku correcta irukkum
K: thambi ithu evlonnu paruppa
Sl: itho pakkare anne
Sales boy puts the ring on the weight machine inside the little glass door
Sl: ithu neenga ketta mari ondra gram kitta than anne irukku
Kathir smiles
K: evlonnu sollupa
Sl: itho solren ne
He calculates some in a calculator and says
Sl: 5300 ruva akuthu ne
Kathir with a smile on his face
K: pack pannu pa
Kathir gives a proud look at kumaresan mama
Ku: super da kathiru
Kathir is so happy that he could buy such a beautiful gift for his mullai
Kathir pays the money and secures that tiny jewel box in to his pant pocket.
________________________________________
Dear reader hope u love the gift too i have tried to make it more realistic but if u feel its unrealistic sorry for that.
Thank you for supporting