قواعد اللغة الكورية🕊.

ما الفرق بين 아니요 و 아니에요 ؟

الشرح بالفيديو :

الشرح كتابياً بإختصار :

هناك أشخاص يعتقدون أن هاتين الكلمتين هما نفس الشيء
وفي الحقيقة هما ليسا نفس الشيء، بل هُما مختلفين تماماً

아니요 : تعني حرفياً (لا)
아니에요 : تعني حرفياً ( ليس كذلك، او ليس صحيحاً )

مثال حين يسألك شخصٌ ما " هل انت مشغول؟ "

بإمكانك ان تجيب عليه بـ : 아니요
بمعنى : لا !

او ان تقول : 아니에요
بمعنى : لستُ كذلك   "أي:لستُ مشغولاً"

نطقهم متشابه قليلاً ولكن الفرق بينهما كبير !
فعليك أن تعرف الفرق بينهما لأن ليس جميع الأسئلة من المناسب استخدام كلاهُما ..

__________

انتهى ، اي سؤال؟