My Final Project Vid for Japanese 2: Me and My Clone

18 0 0
                                    

It only took me over half a year, but... it's here!! My Japanese Final Video, with the Japanese AND English script!! Again(?), this is just a silly video I made for Japanese 2. Please excuse any mistakes and the poor... everything. But if you're looking to practice understanding verbal Japanese or just have a silly laugh, please enjoy, and thanks for watching!!

Video available here: https://youtu.be/ymjFH9IO5Ac

Script:

Director's Notes:
Please ignore that the setting is clearly not actually Japan. I'm an actress, not a movie maker, but my classmates' feedback last time was all about me doing VoiceThread instead of an actual video, so...
Warning: A fateful accident occurs in this movie. Although there is no blood, it is quite dramatic, emotional, and unresolved. Please be advised.


Japanese Version

私:おはよう!!!

クローン:あ、フェイスちゃん!おはよう!!!

クローン:ね、ここ、何時からいた?

私:そうね。。。ごご八時ごろね。

クローン:そうか。何で行った?

私:ひこうきで。

クローン:よかった?

私:とってもよかった!!!でも、日本がとってもとってもいい!

クローン:そうね!どのぐらいとまった?

私:二しゅう間。

クローン:じゃあ。。。十四日ね。

私:ん。

。。。

私:いま、どこへ行く?

クローン:いけぶくろ?

私:ん、いいね!乙女ロードと東京グールカフェがある!

クローン:ポケセンターも!

私:たのしみ!!!

クローン:じゃあ、何で行く?

私:あ。

。。。

私:何時?

クローン:えっと。。。ごぜん九時はんよ。

私:じゃあ、しんかんせんね。

クローン:しんかんせんでいって、いい!

私:じゃあ。。。どこ?ーしんかんせんは。

。。。

クローン:うかがいたい?

私:ん。えっと。。。すみません。しんかんせんのえきはどこでしょうか。

パーソン1:しんかんせんですねえ。。。あ、あそこにちずありますね。

私:あ、本当ですね!どうもありがとうございました!

パーソン1:いえいえ。

私:じゃあ、さようなら。

パーソン1:さようなら。


私 (about the map):これ、分かる?

Random (Funny) StuffWhere stories live. Discover now