Absolute Zero องศาสูญ [Traducción en Español]

09:48

' Si la planta ha muerto hace mucho tiempo '

"Tienes una explicación para mí, ¿cierto?".

"..."

"No es cierto... Phi Soon".

Es como si hubiera olvidado como unir dos palabras en una oración. La persona frente a mí está llena de muchos sentimientos, Ongsaa es impredecible, Ongsaa se ve feroz, Ongsaa se ve dudoso, Ongsaa me mira sin apartar sus ojos.

"Ongsaa..."

"Por favor... Por favor, dime la verdad de una vez".

Un auto pasó frente a los dos, que estamos de pie en la parada de autobús. Las luces de la calle me hacen ver con claridad nuestras sombras reflejadas en la superficie de la carretera.

Bajé la mirada para evitar sus ojos, reflexionando un momento en medio del silencio que nos envuelve.

Puedo elegir negarlo, pero es extraño... Es extraño que esta vez quiera decirle la verdad.

"Supongamos que te diga que vengo del futuro, ¿me creerías?"

Miré al chico que frunce el ceño, mostrando sus desordenados sentimientos. Sé que está confundido, desafortunadamente solo puedo suspirar.

"Sé que no me crees, parece imposible", lo miré fijamente a los ojos, poniendo mis manos en sus hombros. "Pero Ongsaa, lo que te digo es cierto".

"¿El hecho de que eres del futuro?"

"Hm", asentí, tocando con mis pulgares su mejilla caliente. Tal vez porque está enojado, tal vez porque se siente tímido, tal vez por ambas. "Por eso, cuando nos conocimos, no podía decirte quién era. No sabía lo que había pasado".

Ongsaa se quedó en silencio, mirando mi cara fijamente, sus ojos brillan mientras decide si creerme o no.

"¿Estás sorprendido?"

"No es algo que se escuche con normalidad", respondió mientras sostiene mis manos con fuerza, la calidez que transmito es con la intención de mostrarle que puede confiar en mí.

"Aun hay algo más impactante que eso".

"¿Cuánto puedo confiar en ti?"

Lo miré abiertamente a los ojos, sonriéndole con toda la sinceridad que pude.

"Tanto como quieras".

"Pero... entonces déjame prepararme para lo más impactante primero", sostuvo mi mano contra la parte izquierda de su pecho, para que sienta como está latiendo su corazón. Toma una respiración profunda, antes de volver a hacer contacto visual conmigo.

"¿Estás listo?"

"Sí, dime".

"Ya tengo novio".

Apretó tanto mis manos que sentí dolor, pero no tanto como los labios de Ongsaa que se aprietan tanto que sangran.