Реинкарнация (перевод Reincarnation)

Глава 6.4

Мадара взглянул на нее, он был занят, пытаясь сохранить ровное дыхание.

- Думаю, я никогда этого не замечал, - пробормотал он, в его голосе чувствовалось легкое напряжение. Последовала короткая пауза, и он заговорил вновь:

- Хаширама рассказал мне о твоей идее фестиваля. Расскажи об этом поподробнее?

Сакура впилась в него взглядом.

- Ага, конечно, ща я просто перескочу прямо к этому.

Она издала рваный вздох, остро чувствуя напряжение в мышцах живота и бедер.

- Я думал, что у талантливой куноичи вроде тебя не должно быть проблем, - просто заметил Мадара, но Сакура могла разобрать провокационный подтекст в его словах.

Он надеялся вывести ее из себя.

Сакура закатила глаза, подаваясь головой вперед.

- У меня их и нет, - заявила она упрямо, краем глаза наблюдая, как Мадара глядит вперед - ну, то есть вверх.

- Я слушаю, - сказал он мягко.

Обычно, когда Сакуре приходилось слышать подобное, в словах бывало куда больше напыщенности, но в устах Мадары это звучало мягко и искренне. Он и правда готов был выслушать все, что она скажет. В некотором смысле, располагать полным вниманием столь могущественного человека было невероятно лестно. И очень пугающе. Ей нужно было быть достаточно осторожной, чтобы не рассказать ничего слишком важного, но не чересчур, или молодой мужчина непременно заметит, что она недоговаривает, удерживает какие-то детали при себе, и станет еще подозрительнее, чем уже был.

Так что Сакура рассказывает ему о тех соревнованиях, который проводила госпожа Тсунаде. Тех, где у каждого были отличительные знаки разного цвета соответственно рангу носителя. Чем выше был ранг, тем больше очков. Она не могла точно припомнить систему баллов, которую они использовали, поэтому просто додумала ее. Поскольку именно Шодайме в конце концов создал систему рангов, Сакура говорила скорее описательно, нежели использовала названия. У молодых, неопытных шиноби будут ленточки (поскольку их достать куда проще, чем кристаллы) желтого цвета стоимостью 10 баллов. Для более опытных шиноби с реальным боевым опытом будут зеленые ленты по 30 баллов. У шиноби с огромным количеством полевой работы и хорошими рекомендациями своих сослуживцев будут красные ленточки по 60 баллов.