President Council in Love (English Translation)

2

Editor : lluucckyy

“ Hunter!” I turned to the voice and met Yuu*, the secretary of the council who has a pretty face and sweetheart of mine. Yuu is one year older than me but I never referred to him as a senior because we are in the same year at school. Yuu’s house is also close to mine. Apart from “Pa Pat”, there is also Yu, who grew up together.  I liked going to Yuu’s House often to play because there were a lot of snacks and Yuu's mother was also so kind.


(** Aiden's note (original author):  "Pa Pat" is the main character from 3 words 8 letters who’s extremely rich and loves to treat everybody with expensive things etc. So Hunter respects and refers to him as his pa or his sugar daddy PS. its a bromance 😁)


" Yuu !!! (^ 0 ^) ” I hugged Yu hard so he won’t disappear again. Yuu went to visit his grandfather in Japan for three days. Without Yuu there was no one who pampered me and praised me like him.  Yuu never said that he was angry with me. He did almost everything I wanted. Yuu and me are more than neighbours or Schoolmates.


(** Aiden's note (original author) :  Yuu is a half Thai/Japanese. His full name is Yuuichi)


We are like family to each other. 


" Quit acting as a little boy and be more interested in the next month's school event, Mr. President." I lifted my head out of Yoo's sweet neck and met Maple, a young student director who had a very bad mouth, but actually he was cute, funny and smart.  He was deliberately holding up three papers in hand for me to see. Sign*  paper work again.


" Ter bored with those documents Yuu." I looked at Yuu before I fell on the fragrant shoulder again. Yuu  raised his hand to gently pat my head before Speak in a soft tone.


“ Yu's Hunter is good to die. Hurry to finish the work and wait this evening, Yuu takes you to a treat. Yuu miss Hunter too.“  As soon as I brought a snack to tempt me, my eyes grew big, my ears set up, the tails of the bottle, and immediately walked over and grabbed the documents in Maple's hand to handle quickly.


"Oh, you have to bring snacks to lure, right?" Said Maple, smiling before walking to her seat.


" Oh, I'm so tired !!!"


Dome shouted loudly. I understand because he supervised almost everything all day. Now the event is around the corner. The council has to take care of almost everything. Most of the stuffing staff were also student volunteers (some people came with the spirit and some people came because of scores).  In the morning, the generator didn't work. At noon, the items which are going to be used to decorate the stage did not arrive. I have to wait until the evening to start doing this. So all the council members are felt very hot at the bottom because it is only a few days until the ceremony is reached.


" Hold a little longer, and when the party's over, let's celebrate together " I said to encourage the Dome. Today, the whole day everyone was more busy than me. From morning till evening they ate only bread and milk. Seeing that I couldn’t go on for a date with my  girlfriend.


" I'm dying," The maple's sweet voice sounded, Mint and Yu followed along. Their faces turned pale, and the three of them were messed up.


" What's wrong?" I asked.


" About catering ,Teacher Belle didn't want to follow this list. The day before the event, there will be a meeting to choose the items together." He said, then raised his hand and brushed off the bangs.


"I need to find more. Some items have to be replaced because of the unlimited budget, but I can't get it anymore. ” His voice was exhausted and I nodded. I understood, but we have to do it anyway.


" Everyone, don’t give up just yet. This is the first big event for our council. Either way, it must come out the best, ”I spoke with firmness.


" Because Ter believes ....... everyone can do it." All my council members are smart people and good friends. I've always believed that since I saw them on their form day.


" I have never heard of anyone saying that I can trust myself as firmly as you did before, ter," said the Dome.


“Our council must be inscribed in the history of the school.” Maple seems to have begun to cheer up a bit.


" Inscribed, How did the council go down? " The vice president curiously asked, he was thrown into the one that was appropriate and the council collapsed the house. Dome, the mouth was not auspicious.


" Inscribed that it was the best council, faii." When he got an answer, he immediately raised my eyebrows.  You go bother the mountain's foot first, don't ask for help from me.


" Hahaha. Okay, let's go to work." When building up the morale of one another until they feel the excitement of each other, it is time to clear up what remains. Let's finish it now, fight !!


" The footballers have returned." Dome said, while the two of us sat hungry in the soy cup noodles chain. His eyes looked over at the big bus leading to the central building.


" Sure, another champion." I said so, otherwise I wouldn't go to the central building. The building has a director. Probably going to hand over cups, take pictures, and more. The girls in school followed the bus like a Korean singer. I continued to focus on the cup of noodles in my hand. Working until the sky is dark all day, just now I can eat heavy things. Oh, this is the life of the student president?


"Do you know? Yesterday, Sueh was the highlight of this show. Saw him as a rising star, there must have been a lot of famous clubs coming up with a lot of flirtations, ” Dome spoke up, I could only listen to him then sizzled the line of Mama instant noodles.


" Really?," I looked at the central building in the middle of nowhere, where the girls crowded.





.....








School work went smoothly. The student council and other students who volunteered to help were greatly appreciated. Until the body almost floated home I completely lost my tiredness as well as everyone else.


"Damn it, I've never been relieved of anything like this." said Dome. Now we are sitting in the restaurant where sister Yuu works, So we got a special discount. Over the past few weeks we have had to go to school to prepare for work every morning until evening. School events were held on Friday. We had time to relax for one day, Saturday and today is Sunday, an auspicious time. So let's go out to celebrate. The food was all ordered and filled the table until I could hardly eat. Of course, secretly has a little alcohol.



"Leave it quickly and you'll regret it." The man’s words suddenly into the memory, or would it be followed by the bastards to take revenge on me? I suddenly stood up until everyone on the table turned to look with one eye.


"What's the matter, Hunter?" Yu asked me first.


" Well, wait a minute. I have to use the bathroom first." I said just that before walking out, pretending to go to the bathroom, but the truth is, I walked out through the back door and hurried to follow the path where I thought that bastards would run immediately. Probably still in time, during the run, I kept looking at the back from time to time. Can't you see that the gang is not there at all? But still cannot be trusted.


"Walk a little more carefully." A deep voice sounded in front of me, I saw a young boy about to fall, but was caught by the person who made a loud noise earlier.


That was a tiger. I smiled before merging with the people around here to prevent the tiger from noticing. The tiger let go of the boy's arm when he saw that I was able to stand on my own and then turned around and walked forward, I immediately followed.



" Sueh Sueh, why did you escape from song ?"I looked back and saw the beautiful girl in the school "pleng". When I turned around, I saw the back of the people in front disappearing into the corner of the building.


(** เพลง or Pleng mean song in thai but in this situation pleng is a name of person.)


" What are you doing?" Pleng said in surprise, I smiled at her.


" Came to eat. what about you?"


" Pleng came for a walk but met Sueh and invited him to eat together and he suddenly ran away from me. " he frowned. Is he running away from a woman ?


" Did you see Sueh?" Well, he is in that corner of that building. But I won't tell you, haha.


" No, Pleng. You can go look in that alley. There is a sports shop nearby. Sueh would rather go around, ” I replied with a smile. Her eyes sparkled immediately.


“ Really, why couldn’t I think of that? Thank you, hunter. ”


The song spoke up and went straight in the other direction. Immediately, I stood and looked until he disappeared, and then returned to focus on the corner of the building. Will Sueh still be there? I think in my heart he is smart. By now, where must have escaped? I walked closer to the corner of the building before leaning in to make sure that the person I was looking for all along the way was gone already.



" Hoy !!!"


It appears that he is still there. When I saw him, I acted shocked until my eyes grew.


" What are you standing here for?" I asked.


" Inhaling the air," he answered.


I looked at the narrow nooks of the building and breathed the air ??


" Why do you have to run away?" I asked Sueh but I was more shocked than before, but tried to keep the symptoms.


" run away what?" His eyes were low.


“ Pleng?” I grinned. Sueh looked up before continuing.


"That women are annoying, don't like it ..." He spoke in a smooth voice, his eyes glancing at him without limp. Although not very friendly, this kid is considered to be good-looking, rather handsome, which will definitely appeal to girls who are popular with bad boys.


" Really ? I just thought that you like it. ” Admit that I am surprised. Actually he doesn't like it?


" No," he said bluntly. He seems to be annoyed. Oh, strange.


" Seems like he's never had a girlfriend."  The red-faced Sueh immediately shook. My eyes widened because the words tickled my points. Why ? See, I have experience. I will tell you (^ .. ^)


" Busy!" Well, I'm really busy. But why do you want to find fault, I don't know.


" Have you kissed a girl yet ?"


Sueh didn't answer, but his face was even more reddish than he thought. This guy looks more innocent.


"Yeah," Liar always likes to make highs, right ? I wanted to test.


"What about sex?" Sueh turned to look at me, eyes tight, "Yeah?"



" Y... Yes." The answer this time is light and dizzy. Lack of confidence. Hmmmmm.



(**Aiden's note (author) : Hunter asked Sueh that does he ever had sex be4 and he is just an innocent boy with tsundere personality sooo he has lack of confident lol)


" Really ?" Of course, Sueh lied at least one thing.


" Where are you going next?" I asked.


“ I don't know.” It was bluntly before walking out, but I grabbed his wrist in time.


" Then come here," and immediately forced him to follow. Sueh did not seem to resist but the mouth speaks all the way.


" Where will you take you to the Rubik's Club or the Yuki Club ? I told you I had forgotten how to play since Kindergarten three. ” This brat was really annoyed.


" Shut up, here it is." When I opened the door of the shop, I saw that the student council was dueling with liquor, his face was red due to the power of rice and rice all over the table. Damn, if there are students from school who see him, what should I do?  Uh..By the way, there is already, right beside me.


"Oh, how did you get this kid?" Said Dome loudly, the hand raised the amber glass to the bone.



" Damn, Dome!, three glasses of liquor already , Come on Pae fight him" Maple tried to encourage Pae. Of course, Pae secretly likes her. When she cheered him for a bit, he immediately grabbed the liquor bottle and filled his mouth.


(**Aiden's note (author) : Pae is a friend of hunter and he is the one of student committee too in this situation they're having a liquor drinking competition)



" Hey, too much," I said and would go in to stop. But Yuu grabbed my wrist.


" It's okay. I'll take care of it. ” When the little angel said so, I sat down, even though I wasn't very pleased.


" Ugh! I can't believe that the council is like this ” The sound of ridicule came from the Sueh's mouth, immediately causing the entire table to turn towards it. The sueh shrugged and turned around to walk away.


I don't know what the story would be like if it was told to anyone, there is hope, our gang of council has been called for conduct.


" Hey!Sueh "I called it loudly. Sueh suddenly stopped and turned his head.


"I won't tell anyone. I'm not a big mouth,” he said, but I still grabbed his hand.


(**Aiden’s (author) note :Sueh never plan to tell anyone about the student council's liquor party but Hunter still nervous)



" So don't just sit together." I held him back, I didn't know why the tiger had a hesitant move before shaking his head, but The dome spoke up.


"Sueh, is this Sueh? You are really a tiger as the name suggests." At the end of the word, the sueh' s face immediately changed. I know it will be awful.


" Hey, Hey, don't look like you're going to punch me. I was just wondering. ” Dome raised his hand in a disservice, and his face was noticeably weaker. Hmmm! Drink a lot and speak carelessly. Are you already asking for trouble?


"Why ?" It replied with a cynical voice, this brat is confident, hey hey!


"Wanna have Booze duel with me bro?" This is the sound of Pae, *Sigh* you can't even lift your head from the table.


(** Aiden’s note (original author) :  Hunter felt a little pity for Pae because he asked Sueh to have a booze duel with him even tho he is completely drunk)



"Pae, Tone down a little bit will you?" Maple hit his arm real hard to get him a grip but her eyes looked at Sueh flickered. I see...Why Pae asked Sueh to duel. Is he Jealous?


(**Pae has a crush with maple)




" No," he said before walking away again.


"Scared of losing?" Pae speaks with the serious tone. He must have been really drunk so he could talk like this.



(** Aiden’s note (original author) :  Pae have a goofing, outgoing personality but when he’s  too drunk his personality will change to be a serious guy (sometime) )



Sueh changed direction from the exit door and walked into the circle to sit with us immediately. This is how athletes do not like losing, especially people like Sueh. I also want to know how sure it will be.


"Are you going to duel with me? If you can, then you can." Will be dead there. Yuu said this because he probably saw the same as me.


"Duel with the Ter?(He means Hunter)"


Eh! Say what ? I looked at Yuu who sat with a smiley face. He probably wants to tease me. Yuu knows that I don't agree with this booze duel in the first place. Therefore he found the way to drag me in.


(** Aiden’s note (original author) :  Hunter felt a little pity for Pae because he asked Sueh to have a booze duel with him even though he is completely drunk . Pae is a drunk not sueh in this scene)


"Yu," I said upset, but the sweet-faced person laughed.


"It's not fun, is it true,Sueh?"  Yu raised his hand to stabilize my head. His eyes looked towards the boy tiger, but he always turned the other way, not paying attention to the atmosphere in the table.


" I'm not saving my hands for the nerds." I know that nerds aren't nerds. Upon hearing the words that show above it, I couldn't help but repent ...



30 minutes have passed


Hunter wanted to laugh and roll, but still kept the symptoms when his opponent who abused him through word of mouth. And visually, being drunk, not knowing about it after only three drinks. Hehe.



"Ter, Stop. This boy is drunk," Yu said, holding on to laugh as well. Everyone on this table knows that this nerdy-nerd student president is more than anything.  At first, I thought that I could be humiliated. on the contrary....he's weak!


Sueh tries to control himself as much as possible. To make himself lose his face as little as possible, but the more he does, the more he finds that it doesn't help. He was still falling apart. On the table, as he was unable to move his body, when moving the world, it swung until he wanted to vomit, and of course he would never continue to vomit. These nerd faces!


"Are you ok?" Hunter asked the person in front. Sueh nodded his head lightly. Even though still slamming down on the table, " I can't do it like this," Dome said before the wrist raised the watch.


" It is very late, let's go back," Everyone on the table agreed, so we started packing up to prepare to leave the store.  Yuu went to manage the food bill. Hunter was sitting in the same place and thinking. What should I do with this cocky junior.