BTS Songs Lyrics (BOOK 2)

Still With You (Jungkook)

Nal seuchineun geudaeui yeot-eun geu mogsoli
Nae ileum-eul han beonman deo bulleojuseyo
Eol-eobeolin no-eul alae meomchwo seoissjiman
Geudae hyanghae han geol-eumssig geol-eogallaeyo
Still with you

Eoduun bang jomyeong hana eobs-i
Igsughaejimyeon an doeneunde
Geuge tto igsughae
Najimag-i deullineun
I eeokeon soli
Igeolado eobs-eumyeon
Na jeongmal muneojil geos gat-a

Hamkke usgo hamkke ulgo
I dansunhan gamjeongdeul-i
Naegen jeonbuyeossna bwa
Eonjejjeum-ilkka
Dasi geudael majuhandamyeon?
Nun-eul bogo malhallaeyo
Bogo sip-eoss-eoyo

Hwangholhaessdeon gieog sog-e
Na hollo chum-eul chwodo biga naelijanh-a
I angaega geodhil ttaejjeum
Jeoj-eun ballo dallyeogal ge
Geuttae nal an-ajwo

Jeo dal-i oelowo boyeoseo
Bamhaneul-e hwanhage ulgo issneun geos gat-aseo
Eonjenga achim-i oneun geol almyeonseodo
Byeolcheoleom neoui haneul-e meomulgo sip-eoss-eo

Haluleul geu sungan-eul
Ileohge doel geol al-assdamyeon
Deo dam-adwoss-eul tende
Eonjejjeum-ilkka
Dasi geudael majuhandamyeon
Nun-eul bogo malhallaeyo
Bogo sip-eoss-eoyo

Hwangholhaessdeon gieog sog-e
Na hollo chum-eul chwodo biga naelijanh-a
I angaega geodhil ttaejjeum
Jeoj-eun ballo dallyeogal ge
Geuttae nal jab-ajwo

Nal balaboneun huimihan miso dwipyeon-e
Aleumdaun bolasbich-eul geulyeobollaeyo
Seolo balgeol-eum-i an maj-eul sudo issjiman
Geudaewa hamkke i gil-eul geodgo sip-eoyo
Still with you

English Translation

That faint voice of yours that grazed me
Please call my name one more time
I’m standing still under the frozen light, but
I will walk towards you, step by step
Still with you

A pitch dark room
I shouldn’t get used to it
But I’m used to it again
The low-pitched sound of the air conditioner
If I don’t have this, I might just fall apart

We laugh together, we cry together
These simple feelings were everything I had
When will it be?
If I see you again
I will look into your eyes
And say, "I missed you"

In a rapturous memory
The rain pours even when I dance alone
By the time this mist clears
I'll run with my feet wet
So hug me then

The moon looks lonely
Like it's crying in the bright night sky
Even though I always know the morning will come
I want to stay in your sky like a star

The day, that moment
If I knew this was gonna happen
I would have remembered more of them
When will it be?
If I see you again
I will look into your eyes
And say, "I missed you"

In a rapturous memory
The rain pours even when I dance alone
By the time this mist clears
I'll run with my feet wet
So hug me then

Behind the faint smile that looked at me
I will draw a beautiful purple shade
We may not be on the same page
But I want to walk this path with you
Still with you