In Another Life [tłumaczenie PL]

Rozdział 4

Nowa wiadomość tekstowa!

Od: Bokuto (wysłane 29 lipca o 23:56)

[Hej! Mam nadzieję, że to nie jest zły moment!]

Akaashi podniósł głowę z poduszki i wyciągnął rękę, by chwycić telefon. Jasne światło sprawiło, że zmrużył oczy, czytając wiadomość. Przez moment zastanawiał się, czy chce odpowiedzieć, czy nie. Zamrugał słabo i przesunął palcami po bokach telefonu, co było oznaką zmęczenia, któremu nie mógł się sprzeciwić. Akaashi patrzył, jak ekran robi się czarny i wtedy odłożył telefon z powrotem na stolik nocny, decydując się zignorować wiadomość.

Nie mógł spać przez około godzinę po wysłaniu wiadomości, ale ostatecznie położył się spać.

Akaashi nie otrzymał żadnej innej  wiadomości przez pozostałą godzinę w której nie spał.