卌 5SOS | lyrics

10. Why Won't You Love Me

¿POR QUÉ NO ME AMAS?

[INTRO:]
Why?
¿Por qué?

Why?
¿Por qué?

[VERSE 1 - Luke:]
Switching into airplane mode again
Cambio de nuevo al modo avión

We're not alright but I'll pretend
No estamos bien pero lo fingiré

Press my cheek against the glass
Presiono mi mejilla contra el cristal

Just be good 'til I get back
Seré bueno hasta que vuelva

[PRE-CHORUS - Luke:]
The ground disappears
El suelo desaparece

I hold back the tears
Contengo las lágrimas

I check my phone to see your face,
Reviso mi teléfono para ver tu rostro,

Staring back as if to say
Miro hacia atrás como si dijera

"Don't worry, you won't be lonely"
"No te preocupes, no estarás solo"

[CHORUS - 5SOS:]
Why won't you love me?
¿Por qué no me amas?

Why won't you love me?
¿Por qué no me amas?

You imagine when you close your eyes
Imaginas cuando cierras los ojos

You're with me on the other side
Que estás conmigo en el otro lado

So why won't you love me?
Entonces ¿por qué no me amas?

[VERSE 2 - Calum:]
Few drinks deep at a table for one
Unas cuantas bebidas en una mesa para uno

The place we like to go and you take yourself home again
Es el lugar al que nos gusta ir, y tú vas solo(a) a casa de nuevo

[Michael:]
Three missed calls at two a.m.
Tres llamadas perdidas a las dos de la mañana

You say you never heard, you're late to get to work and then
Dices que no las oíste, vas tarde para ir a trabajar y entonces

[PRE-CHORUS - Calum, with Michael:]
The time disappears
El tiempo desaparece

You hold back the tears
Contienes las lágrimas

Your best girlfriend just got engaged
Tu mejor novia se acaba de comprometer

You say you can't wait and need to make a change
Dices que no puedes esperara y que necesitas hacer un cambio

You told me it's so hard to be lonely
Me dijiste que es muy difícil estar solo

[CHORUS - 5SOS:]
Why won't you love me?
¿Por qué no me amas?

Why won't you love me?
¿Por qué no me amas?

We're together all alone tonight
Estamos sólo nosotros esta noche

So helpless from the other side
Tan desesperanzados desde el otro lado

So why won't you love me?
Entonces ¿por qué no me amas?

[BRIDGE - 5SOS:]
Can tell me why, my love? Can tell me why?
¿Puedes decirme por qué, mi amor? ¿Puedes decirme por qué?

I hold on to you and you hold on to me
Me aferro a ti y tú te aferras a mí

Can tell me why, my love? Can tell me why?
¿Puedes decirme por qué, mi amor? ¿Puedes decirme por qué?

I hold on to you and you hold on
Me aferro a ti y tú te aferras también

[CHORUS - 5SOS, Luke:]
Why won't you love me?
¿Por qué no me amas?

Why won't you love me?
¿Por qué no me amas?

Why won't you love me?
¿Por qué no me amas?

You imagine when you close your eyes
Imaginas cuando cierras los ojos

You're with me on the other side
Que estás conmigo en el otro lado

So why won't you love me?
Entonces ¿por qué no me amas?

💜✨

PRONUNCIACIÓN

Way-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Way-ay-ay-ay-ay-ay-ay

Switchin intu erplen moud aguen
Wi'r not olruai bor'al priten
Press mah chik aguens de glass
Yos bi gud til a gued back

De graund disapirs
A jold back de tirs
A check mah foun tu si yor feis
Sterin back as if tu sey
Don wouri, iu won bi lounly

Way-ay won yu lov mi
Way-ay won yu lov mi
iu imayin wen iu clous yor aiz
Yor wid mi on di oder said
So way-ay won yu lov mi

Fiu drwinks dip ara teibol for wan
De pleis wi laik to gou en iu teik yorself joum aguen
Dri mist cols at tzu eiem
iu sey iu never jerd, yor leit tu guetu work en den

De taim disapirs
iu jold back de tirs
Yor best guerlfrend yos got engueich
iu sey iu ken weid en nid tu meik a cheinch
iu told mi it's so jard tu bi lounly

Way-ay won yu lov mi
Way-ay won yu lov mi
Wi'r tugueder ol aloun tunai
So jelples on di oder said
So way-ay won yu lov mi

Ken tel mi wah mah lov, ken tel mi wah
A jold on tu iu en iu jold on tu mi
Ken tel mi wah mah lov, ken tel mi wah
A jold on tu iu en iu jold on

Way-ay won yu lov mi
Way-ay won yu lov mi
Way-ay won yu lov mi
iu imayin wen iu clous yor aiz
Yor wid mi on di oder said
So way-ay won yu lov mi