always.

half light

#lizzie's pov:
- it's been one week that she has been unconscious, i've tried everything along with the rest of the witches, jo isn't helping, because she's still without her magic.
i haven't slept in two days, im desperate, i don't know what to do anymore, but i won't stop until i wake her, because in this past few days, life without her has been literal hell in this school.
landon is missing, along with rafael. dad, kaleb and mg are looking for them outside of town, mom came home to look after me and josie and manage the school again, she's comforting us.
they're all saying that i have to have hope, but im not with her.
*night, the twins room*
lizzie is sitting at the carpet, with a million books around her, no sleep. apparently she's having a maniac episode, she's obcessed with trying to wake hope, you can see in her eyes the fear and dispair.
josie enters the room with the biggest smile and sits in her bed.
- i know what you're gonna ask, and i was with jade.
she giggle's.
lizzie is so focused that she doesn't hear her sister.
- lizzie? LIZZIE?. jo screams loud enough to break lizzie's focus and gets her to pay attention.
- WHAT?. lizzie asks, with anger.
- im talking to you, are you okay?? josette asks, worried about her sister.
- im FINE jo, i just need- to keep looking ok?? lizzie answers in a loud and trembling voice.
her sister, concerned about her, answers:
- you're not fine, you're having an episode, im calling mom, you stay here!
when josie gets out of the room to find caroline, lizzie grabs the book she's reading and runs to outside the school, so no one can find her.

------------------ TRANSLATION PT
#lizzie pov:
faz uma semana que ela está inconsciente, já tentei de tudo junto com as outras bruxas, a jo não está ajudando, porque ela ainda está sem a magia.
não durmo há dois dias, estou desesperada, não sei mais o que fazer, mas não vou parar até acordá-la, porque nos últimos dias, a vida sem ela tem sido um verdadeiro inferno nesta escola.
landon está sumido, junto com rafael. papai, kaleb e mg estão procurando por eles fora da cidade, mamãe voltou para casa para cuidar de mim e da josie e administrar a escola enquando ele está fora. novamente, ela está nos confortando.
todos estão dizendo que preciso ter esperança, mas não estou com ela.
* noite, quarto das gêmeas *
lizzie está sentada no tapete, com um milhão de livros ao seu redor, sem dormir. aparentemente ela está tendo um episódio maníaco, ela está obcecada em tentar despertar hope, você pode ver em seus olhos o medo e o desespero.
josie entra no quarto com o maior sorriso e senta-se na cama.
- eu sei o que você vai perguntar, e eu estava com a jade.
ela dá risadinhas.
lizzie está tão concentrada que não ouve a irmã.
- lizzie? LIZZIE ?. jo grita alto o suficiente para quebrar o foco de lizzie e fazer com que ela preste atenção.
- O QUE?. lizzie pergunta, com raiva.
- estou falando com você, você está bem ?? josette pergunta, preocupada com sua irmã.
- estou BEM, jo, só preciso - continuar procurando, ok ?? lizzie responde em uma voz alta e trêmula.
sua irmã, preocupada com ela, responde:
- você não está bem, você está tendo um episódio, vou ligar para a mãe, você fica aqui!
quando josie sai da sala para encontrar caroline, lizzie pega o livro que está lendo e corre para fora da escola, para que ninguém possa encontrá-la.