La Sombra de Kyoshi [EN EDICIÓN]

DEBILIDAD

Por encima del sonido del Avatar chillando, Yun y Hei-Ran se miraron el uno al otro. Se aferró a la punta de piedra, como si quisiera mantener una conexión física con su muerte, de la misma manera que había abrazado a Jianzhu mientras lo mataba. Él le dio una sonrisa de despedida.

Pero Hei-Ran no estaba lista para despedirse todavía. Sus ojos de bronce brillaron con claridad y determinación. Mientras la sangre brotaba de su herida, agarró a Yun por la muñeca. Ella se atragantó involuntariamente, con espasmos en la espalda, y lo acercó más. La daga se hundió más profundamente en su cuerpo.

Yun frunció el ceño, no esperaba esto. Intentó apartar la mano pero no pudo. La última reunión de fuerza de Hei-Ran la había convertido en hierro. De sus labios brotaban rastros escarlatas, pero nunca apartó los ojos de su ex alumno. Hei-Ran levantó una mano y con un esfuerzo que Kyoshi pudo ver que la estaba matando tanto como la sangre que llenaba sus pulmones, convocó una bola de fuego.

El resplandor en su agarre la hacía parecer un Señor del Fuego capturado en un retrato, invicto hasta el final. Ella empujó su palma hacia Yun.

Se las arregló para liberarse y girar hacia un lado justo antes de que el fuego golpeara su torso. Su hombro todavía quedó atrapado en las llamas y siseó de dolor, empujando a Hei-Ran al suelo, el movimiento retirando la daga con un repugnante sonido húmedo. Subió corriendo las escaleras que conducían desde la sala común al nivel superior de la posada, agarrándose el brazo quemado.

Kyoshi no pudo detenerlo. La misión se olvidó, el plan fue nada. Tenía que ayudar a la madre de Rangi. Ella corrió al lado de Hei-Ran y trató de pensar en la dolorosa herida, para averiguar su próxima acción.

La expresión desvanecida de Hei-Ran era de furia, reservada solo para el Avatar. "Vamos . . . después puedes . . . ¡Atrápalo!" balbuceó a Kyoshi con su propia sangre.

Yun había optado por un escape de un segundo piso. Y fue herido. Kyoshi podría haberlo alcanzado con el paso en polvo, su ventaja secreta de la Compañía Ópera Voladora que le permitía correr por los tejados. Pero hacerlo habría significado dejar que Hei-Ran se desangrara. Habría significado que Rangi volviera a perder a su madre.

Se arremangó las mangas y las sujetó al túnel en la garganta de Hei-Ran. La sangre seguía deslizándose por sus dedos, disminuyendo para darle esperanza, luego brotando más fuerte en oleadas. Se dio cuenta de que era el patrón de un latido. No tenía tiempo que perder.

Ella escogió la parte superior del cuerpo de Hei-Ran del suelo en preparación para moverla. "¡ N-no! —Farfulló la directora. " ¡Kyoshi! "Hubo un estallido final de indignación en los ojos de la directora, indignación por la debilidad del Avatar, antes de que se cerraran.

Kyoshi había desperdiciado su oportunidad de cumplir con su deber. No podía hacer lo que había que hacer. Habría consecuencias por elegir sus apegos personales sobre todo lo demás, en el largo plazo.

Pero en este momento, tenía que aferrarse a la madre de Rangi tan fuerte como pudiera. Levantó a Hei-Ran y salió corriendo por la puerta en la dirección opuesta a la que Yun se había ido. Necesitaban un milagro. Uno que estaba actualmente al otro lado de la ciudad.

Kyoshi se sentó dentro de la tienda de fideos Coral Urchin con Nyahitha y Jinpa. El restaurante había estado cerrado por las vacaciones, así que estaba oscuro y las estufas estaban frías. Las largas mesas de madera ocupaban la mayor parte del espacio del piso. También le habían pagado generosamente al propietario para que se hiciera cargo de sus apartamentos en el piso de arriba, donde Atuat trabajaba en Hei-Ran, con Rangi a su lado.