the trouble with imps (TRADUÇÃO) Concluído

18

O Grande Segredo de Percy Weasley: Gêmeos Weasley e Menino-Que-Sobreviveu Contem Tudo

Isso mesmo, leitores! É o Grande Segredo que todos querem saber. E deixe-me dizer a você. É realmente um grande segredo. Fiquei chocado ao descobrir este. Este segredo é tão horrível, tão horrível, que não sei se voltaria a olhar Percy Noname nos olhos. O que descobri parecia tão absurdo que não ouso acreditar que seja verdade. Eu juro para vocês leitores. Tudo o que escrevo é a verdade absoluta. Aqui está…

RS: Obrigado por me mandar uma coruja! É quando seus seguidores devotos finalmente descobrem o Grande Segredo de Percy Weasley?

HP: Sim, é. Veja, eu ia piorar quando descobrisse seu segredo pela primeira vez, mas meus amigos me convenceram do contrário.

(aqui ele olha para Fred e Jorge Weasley e eles ficam vermelhos com ele)

RS: Eu estou supondo que ... persuasão ... é algo que não pode ser repetido para nossos leitores?

FW: Você poderia

GW: Diga isso

HP: O que fazemos por trás de portas privadas permanecerá atrás de portas privadas.

RS: Claro. Você gostaria de contar aos leitores em casa por que você finalmente decidiu contar o segredo de Percy?
HP: Claro.

(parece que Harry falaria por todos eles. O amor um pelo outro é tão puro e adorável. Eu estava quase derretendo só de estar na mesma sala que eles.)

HP: Eu estava em casa quando meus amigos invadiram o quarto. Acontece que Percy convenceu o Ministro de que Fred e Jorge eram Comensais da Morte ou tinham associação com Voldemort e estavam tentando me corromper ou me matar.

RS: Para o bem dos leitores, posso perguntar se alguma coisa é verdade?

HP: Nada disso. Meus companheiros não têm e não terão a Marca Negra e eu não estou sendo corrompido.

(Aqui Fred, Jorge e Harry descobriram os braços e lançaram um Finito para provar que não havia Marca Negra.)

HP: Depois que Percy convenceu o Ministro, sem evidências; o ministro os fechou em plena luz do dia. Até Lúcio Malfoy teve mais cortesia ao pelo menos esperar até que estivessem em particular antes de ser acusado de ser um Comensal da Morte. Agora, o negócio dos meus amigos certamente sofrerá por isso e eu odiaria pelo negócio deles, que eles colocaram seu coração e alma, afundar por causa da raiva irritante de um idiota.

(Aqui Fred e Jorge se aninharam em Harry e olharam para ele com adoração. Juro, leitores, que o amor na sala cresceu exponencialmente.)

RS: Isso é terrível! Não acredito que o Ministro faria tudo isso, e também sem nenhuma prova real!

FW: Por causa disso

GW: Nós decidimos

FW: Para deixar Harry

GW: Conte o segredo de Percy

FW: Fique sabendo

RS: Então, qual é esse grande segredo?

HP: O segredo é…. que Percy é um estuprador.

(Leitores, eu engasguei alto aqui. Harry parecia estar se contendo de alguma coisa. Acho que foi por matar Percy.)

HP: Eu sei que é chocante, mas é verdade. Sei que é verdade porque aconteceu com meus amigos quando crianças.

RS: Me sinto mal por perguntar isso, mas você poderia nos contar a história?