Depois de deixar Geralt na montanha, Jaskier com o coração partido viaja para uma cidade próxima, onde ele acaba se envolvendo em uma briga por ficar com algumas mulheres casadas em uma taverna e é salvo por uma linda sereia. A única coisa que Jaskier não sabia era que essa mesma sereia tem um passado com Geralt e que por ironia do destino eles iriam se encontrar.