Lód popękał. Jay w tym wypadku stracił wszystko o czym marzył. Cole widział w nim sprawiedliwość, ale czy była ona konieczna? . . . Lata przeminęły, lód stopniął i zrósł się na nowo. Jay, aspirujący łyżwiarz figurowy z sekretem niepozawalającym mu rozwinąć skrzydła. Cole, młody kapitan drużyny hokejowej goniony przez poczucie winy, nienawiść i demony przeszłości. . . . Urazy nie można wiecznie dusić w sercu. Czasem lód musi pęknąć na nowo. Czasem tego właśnie potrzeba.