Tim and Lucy find themselves at Las Torres on two similar yet different occasions. As Lucy left the bar the first time, he stopped her and ended up taking her home, but when history repeats itself and she leaves the same bar and Tim again for a second time, everything is completely different. 3x9 Canon divergent