Le nouvel Avatar est né suite à la mort de son prédécesseur, Korra. Mais reclus dans son appartement luxueux, Asami Sato constate de drôles de phénomènes inexplicables. Âgé de 70 ans maintenant, était-ce son cerveau qui lui jouait des tours ? Ou la vie lui réserve encore de belles surprises malgré tout ?