Merhaba, ben Tuğba.
Hint filmleri ve dizi çevirmeniyim.
Çevirisini yaptığım Hint filmleri alfabetik sıraya göre şöyle;
- 3 İdiots
- Aaja Nachle
- Aashiqui2
- Action Replayy
- Ae Dil Hai Mushkil
- Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
- Anybody Can Dance 1 - 2
- Bajirao Mastani
- Bajrangi Bhaijaan
- Barfi
- Black
- Bodyguard
- Chhchhore
- Dangal
- Devdas
- Dhoom 3
- Dil Se
- Dilwale
- Dilwale Dulhania Le Jayenge
- Dostana
- Ek Tha Tiger
- Fan
- Fanaa
- Gangster
- Ghajini
- Hamari Adhuri Kahani
- Hickhi
- Highway
- Jab Harry Met Sejal
- Jab Tak Hai Jaan
- Kaabil
- Kabhi Alvida Naa Kehna
- Kal Ho Naa Ho
- Main Hoon N
- Mujhse Dosti Karoge
- My Name İs Khan
- Namastey London
- Newyork
- Om Shanti Om
- Pathaan
- Phillauri
- Piku
- Pk
- Prem Granth
- Prem Ratan Dhan Payo
- Raaz
- Rab Ne Bana Di Jodi
- Rang De Basanti
- Rockstar
- Street Dancer 3D
- Sultan
- Taare Zameen Par
- Talaash
- The Lunchbox
- Tiger Zinda Hai
- Tiger 3
- Umrao Jaan
- Veer Zaara
- War
- Wazir
- Zindagi Na Milegi Dobara
Ve bunlara ek olarak da Yeşilçam filmi olan Selvi Boylum Al Yazmalım filmini de Hintçeye çevirerek, Aamir Khan'a gönderdim.
- Belçika
- Se ha unidoMarch 27, 2024
- website: www.instagram.com/_by_tugba__/
Regístrate para seguir a @_by_tugba__
OR
Si ya tienes una cuenta,
Al continuar, indicas que aceptas las Condiciones de servicio y la Política de privacidad de Wattpad.
Historias de _by_tugba__
- 3 Historias publicadas
Gurbetteki Gelin
331
15
2
Hikayedeki bulunan kişilerin gizlilik haklarından ötürü isimleri değiştirilmiştir.
#2 en yaşanmışlıklar
Ver todos los rankings
Amentü - Hindistan'ın Şirkli Yüzü
81
4
4
Kitabımızın ilk kısmında karşınıza şahsımla ilgili ufak şirin bir yaşam özeti çıkacak. Kim olduğum ve dilleri...
+6 más
TRANSLATİON OF BOLLYWOOD SONGS...
169
5
7
Bollywood şarkı çevirilerini en doğru şekilde bulabileceğiniz yer. Hem şarkı çevirisi yapıyoruz hem de şarkıl...
#22 en bollywoodmovies
Ver todos los rankings