Todos o una gran mayoría de las personas de la alta sociedad de Avonlea odian la personalidad de Gianna, probablemente todos la habrían echado desde que llegó pero, nadie intentaba siquiera contradecirla porque Piero Marchetti, su padre, era práctic...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
CAPÍTULO 7: CHIARA Y PIERO
MARCO CAMINABA A SU CASA ALGO DECEPCIONADO de sí mismo, había "discutido" con su hermana y había hecho a Anne pasar vergüenza injustamente, esperaba disculparse con ambas mujeres la mañana del día siguiente.
Cuando el joven estaba solo a unos metros de la entrada de su casa oyó un pssst a lo lejos, cuando volteó a ver quién o qué era se encontró con Chiara que lo llamaba para que vaya junto a ella.
━ Chiara, ¿Cosa c'è che non va? (Chiara, ¿Qué pasa?) ━le preguntó el chico a la mujer cuando llegó junto a ella.━
━ Niente, solo... ¿Come è andata la scuola? (Nada, solo que... ¿Qué tal la escuela?) ━respondió la mujer evadiendo el tema principal para no parecer grosera.━
━ Onestamente sbagliato, preferirei dirtelo dopo. ¿C'è qualcosa che non va? (Sinceramente mal, prefiero contarte después. ¿Pasa algo?) ━respondió Marco y volvió a preguntar otra vez, notaba a Chiara bastante extraña.━
━Chiara rió.━ Marco, il mio bambino. Posso dire che mi conosci molto bene (Marco, mi pequeño. Se nota que me conoces mucho).━continuó la mujer a lo que Marco sonrió ampliamente.━ ¿Conosce una Martha Lowell? (¿Conoces a una tal Martha Lowell?) ━preguntó quitando su sonrisa y remplazándola por una normal.━
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
━ ¿Martha Lowell? Hmm.━dijo Marco pensativo.━ Ahh, sì. Era una delle mie insegnanti in Italia, piuttosto fastidiosa devo dire, dovevo costantemente ricordarle che ero lì per essere istruita e non per chiacchierare (Ahh, si. Era una de mis profesoras en Italia, bastante molesta debo decir, constantemente debía recordarle que estaba ahí para que me diera clases y no para conversar).━respondió Marco finalmente con gracia, la mujer no le caía particularmente bien.━
━ ¿L'hai trovato fastidioso? (¿Te parecía molesta?) ━preguntó extrañada Chiara, según ella recordaba la mujer había dicho que "se llevaban muy bien" ━
━ Ehh, sì. Non l'ho odiata ma era solo fastidiosa, anche se forse era solo impressionata dal "grande" nome di Marchetti. (Ehh, si. No la odiaba pero era simplemente molesta, aunque tal vez solo estaba impresionada por el "gran" apellido Marchetti.) ━contestó el joven haciendo comillas con sus dedos a la vez que veía como Chiara se desconcertaba más por las palabras del joven.━ ¿C'è qualcosa che non va, Chiara? Mi stai facendo preoccupare (¿Pasa algo, Chiara? Me estás preocupando).━preguntó nuevamente el chico desconcertado.━
