truth or dare [l.s] // traducción

𝟴: 𝗜 𝗪𝗜𝗦𝗛

"¿Harry?" Louis grita desde nuestra habitación en la casa.

"¿Sí?" Digo mientras entro en el marco de la puerta. Louis está sentado en la cama, luciendo muy nervioso. Respira hondo antes de volver a hablar.

"¿Puedes venir a sentarte? ¿Por favor?"

"Claro," digo y camino hacia él sentándome a su lado para que nuestras piernas se toquen. Continúo "¿qué pasa?"

Toma una respiración profunda de nuevo y frunzo el ceño, debe ser importante ya que está muy nervioso.

"Así que voy a preguntarte algo ahora, y tienes que ser completamente honesto conmigo". Mira hacia abajo mientras habla.

"Está bien, pero ¿puedes mirarme al menos?" Me río, tratando de aliviar la tensión que probablemente está sintiendo. Me mira y nuestros ojos se conectan. El verde se encuentra con el azul. Ninguno de nosotros quita los ojos, y mi mirada se convierte en una mirada suave. Dios, es un ser humano tan hermoso.

Louis de repente cierra los ojos antes de decir muy rápidamente "Somos mejores amigos, ¿verdad?"

"Por supuesto que lo somos." Frunzo el ceño mientras dejo escapar una pequeña risa. ¿Por qué me pregunta que, por supuesto, somos mejores amigos, lo hemos sido durante años?

Mantiene los ojos cerrados y vuelve a hablar rápidamente. "Sí, um, podría arruinar eso, cuando diga lo que estoy a punto de decir."

Frunzo el ceño, pero no hablo, deseando que continúe hasta que haya dicho lo que tiene que decir. Entonces hablaré mi opinión.

"Así que estoy un poco enamorado de esta persona".

Mantiene los ojos cerrados durante toda nuestra conversación. ¿Tiene miedo de cuál podría ser mi expresión facial? ¿Tengo un mal día de pelo? Asiento, pero luego me doy cuenta de que tiene los ojos cerrados para que no pueda verlo.

"La persona de la que estoy enamorado, la conozco desde hace un par de años, y soy muy cercana a ella". Juega con sus manos mientras habla, lo cual apenas noto ya que estoy muy ocupado mirándolo a la cara. Louis vuelve a respirar profundamente antes de continuar con su descripción.

"La persona tiene cabello castaño, rizado y hermosos ojos verdes. Y la persona es un él".Espera, ¿Qué Louis es gay? ¿Y está enamorado de alguien? Bueno, ahí van mis posibilidades ... ¡Voy a matar a ese tipo!

"Y su nombre es Hazza ..." Louis habla débilmente, casi susurrando, y lentamente abre los ojos. Mis ojos se abren.

El esta enamorado de mi Bueno, soy el único Hazza que conozco. Dios mío, ¿Louis Tomlinson está enamorado de mí?

Estoy perdido en mis pensamientos durante bastante tiempo porque Louis chasquea sus dedos cerca de mi cara, haciéndome salir de mi trance. Me mira y veo que su rostro contiene muchas emociones diferentes: tristeza, nerviosismo, esperanza, pero también suavidad.

"¿Estás enamorado de mí?" Tartamudeo haciendo que la cara de Louis se ponga llena de tristeza.

"Lo sé, lo siento, he arruinado todo. Ugh, ¿por qué te dije esto?" Dice, con los ojos llenos de lágrimas. Mi expresión se vuelve aún más suave que antes y rápidamente le aseguro "No, no, no lo has hecho. Sabes, yo también estoy un poco enamorado de alguien".

Louis me mira desde donde ha estado mirando hacia abajo, su rostro se volvió esperanzado de nuevo, pero no del todo.

Sonrío cuando digo: "La persona de la que estoy enamorado, tiene el pelo corto castaño, hermosos ojos azules como el océano y un gran trasero hermoso. La persona también es un hombre y en realidad se parece a ti".

Louis sonríe brillantemente iluminando toda la habitación. Yo sonrío con él. Ninguno de nosotros dice nada, simplemente nos quedamos en nuestros lugares, mirándonos con dulzura y cariño. Louis entonces se mueve repentinamente aún más cerca de mí que antes. Se coloca en mi regazo, cara a cara conmigo. Luego sonríe aún más antes de mover su cabeza hacia la mía.

Entonces me doy cuenta de lo que está a punto de suceder. Estoy a punto de besar a Louis, el puto Tomlinson, el amor de mi vida.

Inclino mi cabeza ligeramente y Louis hace lo mismo. Conectamos nuestras frentes y veo a Louis mirándome los labios, lo que me hace sonreír y mirar hacia los suyos. Quita su frente de la mía antes de mover lentamente sus labios hacia donde están los míos. Nuestros labios están a menos de una pulgada el uno del otro ahora. Ambos cerramos los ojos y poco a poco voy cerrando la brecha entre nosotros. Un segundo después siento algo maravilloso contra mis labios y ...

Mis ojos se abren y me doy cuenta de que todo eso fue solo un sueño. Gimo y me siento en mi litera. Oh, cómo desearía que fuera verdad.

Me levanto y compruebo si Louis se ha despertado como yo. Corro la cortina de su litera y veo que está vacía, lo que significa que está levantado. También miro en las literas de los demás y están todos dormidos.

Sé que no voy a poder volver a quedarme dormido, así que es mejor que me levante y sea productivo. Pft como si.

Bostezo y me froto los ojos y la cara antes de entrar en la cocina. Louis está bebiendo un poco de jugo, su teléfono capta su atención cuando entro.

"Buenos días." Lo saludo, pero parece muy preocupado por su teléfono, por lo que no me devuelve el saludo. Preparo el desayuno y me siento al otro lado de la mesa. Salta sorprendido por el movimiento frente a él, pero se estremece cuando ve que soy solo yo. Me río y empiezo a comer.

"¿Qué estás tan ocupado mirando?" Yo sonrío.

"Oh, te encantará esto, mira." Louis me entrega su teléfono y lo miro. Muestra una foto de Instagram de él y yo besándonos. Obviamente está editado ya que Louis y yo nunca nos hemos besado. Tristemente.

Los fanáticos deben haber tomado una foto de cada uno de nosotros besando a un fan en la mejilla y luego ponerlos juntos. Permítanme felicitarlos por las habilidades de edición.

"¿Qué pasa con eso?" Frunzo el ceño, un poco confundido de por qué lo encuentra tan divertido. Lo encuentro triste ya que, lamentablemente, es mi único sueño que nunca se hará realidad.

"Me parece gracioso lo mucho que los fans pueden manipular la verdad. Como si alguna vez nos fuéramos a besar, pft". Louis se ríe y mi sonrisa abandona completamente mis rostros. Creo que simplemente pisoteó mi corazón, lo sacó de mi pecho y lo tiró hasta China, porque ciertamente no está en mi cuerpo en este momento.

"Ja, sí, como si fuéramos a besarnos alguna vez. Nunca." Me río, haciendo todo lo posible por ocultar la tristeza tanto en mi voz como en mis ojos. Rápidamente me levanto y camino rápidamente hacia el baño, con lágrimas en los ojos. Abro la puerta, entro y la cierro de golpe antes de que Louis pueda decir algo.

Tan pronto como cierro la puerta, no puedo evitar dejar escapar un fuerte sollozo. Quizás un poco demasiado ruidoso. Louis debió haber oído eso. Uf, genial.

Me quedo en el baño prácticamente toda la mañana. Al menos hasta que Niall apenas golpee la puerta y grite "¡Harry! ¡Voy a orinarme en los pantalones si no sales pronto de ellos! ¿Cuánta caca puedes tener dentro de ese cuerpo delgado?"

Me río, al menos el humor de Niall puede animarme un poco. Me levanto lentamente, desde donde estaba sentada en el asiento del inodoro, y abro la puerta. Salgo y Niall pasa corriendo a mi lado y entra al baño gritando "¡Por fin!"

Rápidamente corro hacia la parte trasera del autobús y entro en mi litera antes de meterme debajo del edredón, escondiendo mi rostro. Silenciosamente empiezo a llorar para mí de nuevo. Ojalá nadie se dé cuenta de nada.

**********