Dark and Dangerous Love || Russian Translation

Глава 6 "Свободное падение"

Эвелин закрыла глаза, на один шаг приблизившись к краю ужасающего утеса.

Она могла почувствовать сердцебиение в своем горле, ее руки и ноги тряслись от страха. Дюйм за дюймом она приближалась к концу, буквально в шаге от пугающего падения. У подножья утеса не было деревьев, поэтому Эвелин знала, ничто на Земле не поможет ей выжить после прыжка.

Даже галлон вампирской крови не сумеет подействовать на нее вовремя, до смерти.

Порыв холода, легкий осенний бриз пронесся вокруг девушки. Капля за каплей теплые, соленые слезы падали из глаз Эвелин, пока она старалась понять, что же для нее будет значить этот шаг. Она умрет, разумеется, но это так же положит конец отвращению, который Эвелин испытывала к себе.

Это прекратит все комментарии за ее спиной, она наконец будет свободна от своей участи. Даже, если после ее семнадцатилетия не успело пройти суток, после неудачного празднования и отметки в 364 дня, которые осталось прожить, а потом бросить всех, кто когда-либо волновал ее позади.

Не прошло и суток после нападения Зейна на Этана, но люди уже начали сплетничать.

Любовь Эвелин к юному Редферну не была секретом в их городе. Прежде, чем началось все, связанное с походом в Королевский Дворец, Этан и Эвелин могли свободно ходить по улицам, держась за руки. Они были счастливы, все знали это.

Новости о произошедшем распространялись быстро как неприрученный огонь. Все знали, что Этан - человек, атакованный самим Королем, но никто не знал, почему. Никто, кроме Эвелин.

Утром об этом галдели все таблоиды, на каждой странице любой газетенки страны и, возможно, мира. Все они говорили об Эвелин, было множество теорий на тему того, почему Король повел себя так иррационально, напав на человека.

Большинство верило, что Эвелин 'играет' обоими. Мол, за спиной любящего ее Короля, она имеет интрижки с Этаном. На пике ярости от подобного предательства, Зейн нападает на Этана, чтобы защитить свою возлюбленную. Или же говорили, что Эвелин за спиной Этана соблазнила всеми любимого Короля, чтобы вызвать его любовь и получить бесплатный пропуск к богатой жизни при дворе.

Но в основном все думали, что Эвелин и Король состояли в секретных взаимоотношениях. Этан, будучи эгоистичным и неосторожным, не поверил, что Король был лучше его и захотел присвоить себе Эвелин. Итак Этан Редферн пытался изнасиловать Эвелин, но был пойман Зейном. В результате, Король защитил свою девушку.