52

11 4 1
                                    

English Version:

When we were in 5th grade, we had a classmate who always ran off as soon as the bus stopped at its stop. We never understood why he always wanted to go home so quickly and we laughed at him. Once in winter our bus was delayed and the boy almost started crying and told the bus driver to hurry up as his sister is very depressed and often tries to kill herself if he doesn't stop her in time. The next day he was absent from school. He was back a week later. He didn't run home anymore ...

German version:
Als wir in der 5. Klasse waren, hatten wir einen Mitschüler, der immer sobald der Bus an seiner Haltestelle gehalten hat, losgerannt ist.
Wir haben nie verstanden warum er immer unbedingt so schnell nach Hause wollte und lachten ihn aus.
Einmal im Winter hatte unser Bus Verspätung und der Junge hat fast angefangen zu weinen und dem Busfahrer gesagt, er solle sich beeilen, da seine Schwester stark depressiv ist und oft versucht sich selbst umzubringen, wenn er sie nicht rechtzeitig davon abhält.
Am nächsten Tag fehlte er in der Schule.
Eine Woche später war er zurück.
Er rannte nicht mehr nach Hause...

Deeper than the oceanWhere stories live. Discover now