Esta historia inicia cuando finalmente un vuelo aterriza en Tokio, en un punto lejano una chica iba llegando a Tokio para empezar un nuevo proyecto, del otro extremo se encontraba un chico caminando por las calles de este lugar para tratar de olvida...
-Ya había pasado un mes, Correy ya había regresado a Estados Unidos, los demás seguían con su vida cotidianamente y la app estaba casi lista, ahora estaban en fase de pruebas, en cuanto a Tadano y Margaret, no habían cruzado palabra fuera del ámbito profesional, Margaret lo evitaba cada que podía, y él había dejado de intentar hablarle, ya que primero resolvería sus sentimientos con Retsuko-.
Margaret: ¿Cómo van las pruebas señor Tadano?.
Tadano: Muy bien, de momento no hay ningún error, ni contratiempo, si esto sigue así dentro de poco la app estará lista -teclea cosas en su computadora-.
Margaret: -lo ve por unos segundos- Que bien... entonces siendo así, me iré, Eni-o por favor detenga el carro en la siguiente esquina -se detiene el carro y ella abre la puerta- que tenga buena tarde señor Tadano -se va-.
Tadano: Igualmente Margaret -sigue tecleando-.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Kobayashi: Señor, ¿se encuentra bien?.
Tadano: Claro, ¿por que pregunta?.
Kobayashi: Pensé que saldría corriendo por ella.
Tadano: Si, me gustaría, pero ahora tengo algo mas importante que debo resolver.
Kobayashi: ¿Y qué es?.
Tadano: Mis sentimientos por Retsy, Eni-o, podrias llamar a Retsy por favor.
Eni-o: Claro, llamando a Retsy.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
-Mientras con Margaret se encontraba en una cafetería comiendo junto con Gori y Washimi-.
Washimi: ¿Y como te a ido Margaret?.
Margaret: Bastante bien, ya falta poco para que salga la app al publico, pero por el momento esta en fase de pruebas.
Gori: ¿Y...con él señor Tadano, como están las cosas?.
Margaret: Bien, por fin se dedico solo al trabajo, eso me alivia bastante, pensé que tendría que seguir soportando las caras que pone -se sonroja levemente- señorita Gori, ¿recuerda la app de citas en la que me inscribió?.