[TRANS] HẠNG S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH

CHƯƠNG 26: TẮT (2)

CẤP S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH - CHƯƠNG 26: TẮT (2)

****

"T-tôi có thể giúp gì được cho anh?"

Một nhân viên trẻ cỡ hai mươi tuổi đứng ở lối vào cứng đờ người sau khi nhìn thấy Kim Sunghan. Chà, hẳn khuôn mặt anh ta rất đáng sợ khi nhìn trong một nơi tối như thế này.

"Cậu có biết Kim Minee không?"

Kim Sunghan hỏi với giọng trầm thấp, như thể đang thẩm vấn. Thôi nào, thằng nhóc sẽ khóc mất. Cậu ta đang rất sợ hãi.

"Ki-Kim Minee... A, Minee hyung? Có! Anh ấy đã liên lạc với tôi!"

Tôi đang tự hỏi tại sao anh ấy lại hỏi điều đó ở nơi đây, có lẽ Kim Minee đã dặn trước bởi đây là một trong những điểm đến quen thuộc của cậu ta. Dường như thấy nhẹ nhõm hơn một chút, nhân viên miễn cưỡng mỉm cười.

"Vậy ra anh là người quen của Minee hyung. Đi theo tôi! Chúng tôi đã chuẩn bị một nơi yên tĩnh cho anh!"

Tôi phải diễn tả sao nhỉ, cảm giác như không khí xung quanh thay đổi khi chúng tôi được dẫn vào phòng riêng. Tất nhiên, không có nơi nào giống một căn phòng hết, đó là những chỗ ngồi được đặt trong một góc. Vị trí tốt đấy, nhưng cái tôi thích nhất là có một bức tường chắn được dựng lên.

Đó là cảm giác tôi muốn, nói một cách khác, là sự riêng tư.

"Tôi sẽ mang đồ đến nhanh thôi! Đồ để uống, bia nhập khẩu ổn chứ? Chúng tôi có cả rượu mạnh, nhưng *Valentine 17 năm là tốt nhất. Nó không bán chạy lắm nên chúng tôi chỉ còn vài chai thôi." (*một loại rượu)

Cậu nhân viên, người đã phục hồi lại tinh thần trong thời gian đó, nói liến thoắng. Tụi trẻ giờ chẳng sợ gì cả.

Ngồi ở phía đối diện, Kim Sunghan nhìn tôi với ý bảo tôi gọi đồ. Tôi giơ thực đơn lên và sau đó hạ nó xuống một cách nhẹ nhàng. Có rất nhiều đồ ăn nhẹ và đồ uống. Đồ uống tủ của tôi chỉ có *Iseul. (*một loại soju Hàn)

"Hãy mang ra một lượng bia và soju hợp lý."

Tùy cậu, hợp lý là được.

"Vâng, hyung-nim!"

Nhân viên cúi đầu 90 độ và nhanh chóng rời đi.

Âm thanh của nhạc nhanh và tiếng cười nói rất ồn ào. Khi bước vào, tôi để ý thậm chí còn có một sân khấu nhỏ gần quầy bar dài. Nơi đây gần giống một club.

Trong khi ngắm nghía xung quanh một chút, rượu và đồ ăn nhẹ đã được đưa đến. Nhanh thật. Các loại đồ rán và trái cây, *budae jjigae và các loại đồ ăn nhẹ, được trải rộng trên bàn. Đây là thịt gà... Salad? Sao lại có salad ở đây? (*canh nhắm rượu)

"Nếu các anh cần gì, hãy gọi tôi bất cứ lúc nào ~."

Chừng này là đủ rồi. Đầu tiên, tôi làm ẩm cổ họng nhẹ nhàng bằng bia và ăn một số đồ ăn nhẹ. Món khoai tây rán này khá ngon. Vị mặn và ngọt từ các gia vị hòa quyện tốt cùng một lớp nước sốt phô mai được rưới thêm khiến hương vị món ăn rất tuyệt.

"Tôi muốn xin lỗi một lần nữa vì đã hiểu lầm."

Kim Sunghan nói với khuôn mặt nghiêm túc, giọng nói nghiêm túc và thái độ nghiêm túc. Ngược lại hoàn toàn với nền âm thanh sôi động và sảng khoái của bài hát mới nổi đang được phát.