أنا لا أدير دار أيتام![مترجمة]

42

"حسنًا ، السؤال التالي" انتقل ايزوكو.

بينما كان إيزوكو يتفحص الدردشة ، كان هناك بعض الأسئلة التي استمرت في الظهور. مثل الناس الذين يسألون عن عمره و عن قدرته. لم يكن لديه أي نية للإجابة على هذه الأسئلة.

و مع ذلك ، كان هذا سؤالًا واحدًا لم يكن متأكدًا من استمرار ظهوره.

كيف كانت حياتك قبل التبني؟

كان هذا سؤالا محملا جدا. و مع ذلك ، فإن ما منع إيزوكو من رفضه تمامًا ، هو حقيقة أن الأطفال مثل إيري و كيوكو لم يكونوا حاضرين.

لقد تقبل معظم الأطفال هنا ماضيهم إلى حد كبير و كانوا على استعداد لتجاوزهم. باستثناء يوندا ، لكنه لم يكن بإمكانه دائمًا الحصول على إجابتها.

"الوصي!" أعادت كيبا مرة أخرى إيزوكو إلى الواقع. "تجمدت مرة أخرى"

"أوه الحق آسف!" سرعان ما اعتذر ايزوكو ، قبل أن ينظر إلى الوراء في الدردشة ليرى السؤال الذي استمر في الظهور. استغرق بضع ثوانٍ أخرى ليقرر ما إذا كان سيطلبها أم لا ، و في النهاية ، اعتقد أن ترك الأمر للأطفال هو أفضل طريقة للقيام بذلك. "لذا لا يتعين عليك يا أطفال الإجابة على هذا السؤال إذا كنت لا تريد ذلك ، و لكن... كيف كانت حياتك ، قبل أن أتبناكم؟"

كان لهذا السؤال ردود فعل متباينة.

لم يكن لدى كاي و شيروكو و اوتوكو و نيتسو أي ردود فعل ملحوظة. إذا كان هناك أي شيء بدا مرتبكًا بعض الشيء حول سبب رغبة أي شخص في معرفة ذلك.

بدت كيبا أيضًا مرتبكة ، و منزعجة و غير مريح بعض الشيء. لكن ليس ذلك بشكل مفرط.

احتفظ فو بتعبيره الجامد النموذجي. من المتوقع.

تجمدت سانسان ، لثانية واحدة فقط ، قبل أن تبدأ في التحرك مرة أخرى ، و حتى بعد ذلك بدت أقل نشوة.

بدت كي غير متأثر. حول ما توقعته إيزوكو منها.

من ناحية أخرى ، كانت يوندا مجرد حزين. جعلت نظرة الحزن على وجهها إيزوكو يندم على سؤالها على الفور تقريبًا.

لماذا لدي شعور بأن لديهم مجموعة من القصص الخلفية التي تنتقل من السيئ إلى الأسوأ.

أشعر بالسوء لسؤالي.

عوف.

"كما قلت لا أحد منكم يجب أن يجيب إذا كنت لا تريد ذلك." و كرر ايزوكو.

تحدث كي قبل أن ينظر إلى الكاميرا: "سأجيب"."لا أتذكر الكثير من حياتي قبل قدرتي ، لكنني أعتقد أنها كانت جيدة. و لكن بعد أن حصلت على هذه القدرة... لم يعد الأشخاص الذين يعتنون بي يريدونني بعد الآن ، لأن قدرتي كانت مشكلة. لذا طردوني من المنزل و قالوا لي ألا أعود أبدا "