Pretty boy ✩ Atsumu Miya ‣ traduction

-chapitre quatorze

– Atsumu, tu devrais y aller et je te rejoins après, Aoi-san veut me parler. Tu as dit.

Le passeur a froncé les sourcils, – Elle veux te dire quoi ? Il a demandé.

– Elle m'a envoyé un message ce matin en disant qu'elle avait besoin de mon aide. Tu as répondu.

– Je n'y crois pas. dit Atsumu.

Tu as roulé des yeux avant de lui montrer le message qu'Aoi t'as envoyé. Atsumu a soupiré.

– Très bien. Je t'attendrai au gymnase alors. Il a dit avant de sortir de ta classe.

Tu mets votre sac sur ton épaule avant de te diriger vers la salle de musique alors que les autres élèves sont déjà en train de quitter l'école.

Pourquoi Aoi-san a besoin de mon aide ?

Tu atteint la salle en question et tu aperçois Aoi à l'intérieur, assise seule. Elle t'as regardé et tu as remarqué quelque chose.

Il semble qu'elle soit de mauvaise humeur.

– Alors Aoi-san, tu as besoin de mon aide ? Tu as demandé.

Aoi a croisé ses jambes et a levé un sourcil vers toi,

– Depuis quand tu sors avec mon ex-petit ami ? Elle a demandé.

Je savais que ça allait arriver.

– Si tu vas te disputer avec moi, alors je ferais mieux d'y aller. Tu as dit.

– Tu m'as dit qu'il allait venir vers moi, T/p-chan. Aoi a dit.

Tu fronces les sourcils,

– Je ne me rappelle pas t'avoir dit ça. Tu as répondu.

– T/p-chan, tu sais que je l'aime toujours, n'est-ce pas ? Elle a demandé.

– Écoute Aoi-san...

– Je l'aime !

– Alors pourquoi l'as-tu trompé ? Tu as demandé.

Aoi a été pris de court.

– Aoi-san, tu ne peux pas tromper quelqu'un par accident. Tu ne le fais pas et tu ne le feras pas. Si tu l'aimes suffisamment, tu n'aurais pas le courage de le faire. Si tu l'aimes assez, tu saurais ce qu'il ressent. Tu as dit.

– Tu ne sais rien du tout ! Tu ne sais pas ce que j'ai ressenti ce jour-là. Aoi s'est exclamé.

– Je ne le sais pas et je n'ai pas l'intention de le ressentir aussi. Tu vois, j'aime Atsumu, je ne le montre pas tant que ça en public mais je le fais quand nous sommes seuls ensemble.

– Est-ce que tu l'aimes autant que moi ? Aoi a demandé.

– Je l'aime suffisament pour ne pas faire la même erreur que toi. Tu as répondu, Je suis désolée Aoi-san, mais je ferais mieux d'y aller maintenant. Tu as dit puis tu puis tu t'es retourné avant de partir.

Tu as été surprise de voir Atsumu au coin de la porte ; il devait être en train d'écouter.

– Depuis combien de temps t'es là, "beau gosse" ? Tu as demandé puis tu as croisé tes bras.

– Assez longtemps pour entendre toute la conversation. Atsumu a répondu, Je suis désolé, je voulais juste m'assurer qu'elle ne poserait pas ses mains sur toi.

– Elle t'aime toujours. Tu as dit.

– Mais je ne l'aime plus. Atsumu a répondu, T/p, mon coeur t'appartient déjà. Il a souri.

– Idiot. Tu as souri en retour.

Atsumu a gloussé avant d'enrouler ses bras autour de tes épaules.

– L'idiot que tu aimes.

Tu as gloussé,

– C'est un fait.