briefcase and sunflowers [traducción]

capítulo 7

Harry se arrepiente un poco por haber venido a esta cena. La comida está delicioso y Jay es una muy buena cocinera. Es solo que, se siente algo fuera de lugar.

la mayoría de las conversaciones son de grandes negocios, y Harry no entiende mucho de eso.

pero las que más participan en la conversación son Jay y Eleanor. Odia a esa bruja. Está mostrando toda su arrogancia a propósito. ¿Qué carajos?

así que está comiendo con una mueca de aburrimiento, jugando con un poco de comida en su plato. Siente algo tocando sus piernas bajo la mesa.

es Louis. Está frotando sus pies con los de Harry, quien mira hacia los ojos de Louis. Está sonriendo. Mirando la radiante y cálida sonrisa que Harry ama.

le sonríe al pollo en su plato cono un loco. Quizás las bruja notó que Harry sonreía solo así que decidió envolverlo en la conversación.

"debes estar aburrido escuchando esta conversasión, ¿huh?"

Harry, no tenienso idea de nada como siempre, respondió "umm, disculpa, ¿qué?"

"si, ya sabes, estamos hablando sobre negocios mayores del país. Apuesto a que no entiendes nada, ¿no?" dijo Eleanor, jugando con su cabello. Fizzy y Lottie rodaron sus ojos con molestia.

wow, esta bruja es muy grosera. Pero Harry solo bajó su mirada hacia su plato, tragando grueso. No quiere arruinar esta maravillosa cena.

Louis apretó los puños y alzó sus cejas. Estaba apunto de responderle a la bruja cuando lo hizo Jay.

"bueno, Harry está involucrado en los negocios. Es dueño de una floristería. Creí que lo sabías." Jay alzó sus cejas.

"e incluso si nuestro negocio es más grande que el suyo, eso no significa que podemos ser así de groseros con él. Es la actitud lo que importa, cariño" dijo Jay dándole una cariñosa sonrisa a Harry, él se la devolvió tímidamente.

Eleanor se quedó callada. Su cara está roja, probablemente por la verguenza y el enojo.

Harry se siente feliz. Se sonroja y sonríe mostrando sus hoyuelos. Louis le está sonriendo.

"mami, él es muy lindo. ¿Es un ángel?" dijo Doris repentinamente.

Harry siente sus mejillas calientes porque, es demasiado. Eleanor rueda sus ojos y resopla.

"lo es" dijo Louis bajamente, solo para él.

************

después de terminar sus comidas, los niños están de vuelta en la sala de estar, jugando con Louis.

Harry está ayudando a Jay en la cocina. La conversación empezó solo con cosas familiares antes de que Jay le preguntara sobre su vida personal.

"así que, Harry, ¿alguna novia?" Jay preguntó, a Harry se le paralizó el rostro.

"¿novios?"

"tuve un novio" Jay sonrió.

"entonces, ¿qué piensas de Louis?"

Harry está intensamente sonrojado con la mención de Louis.

"él está bien"

"¿sólo bien?" Harry se sonrojó más.

"es perfecto"

y un buen besador. Harry sonrió. Jarry asintió y sonrió cálidamente.

"bueno-"

"hey Jay" se oyó esa molesta voz de nuevo. Eleanor fue hasta ellos con una estúpida sonrisa.

"¿qué tal si dejas que Harry y yo hagamos esto. Tú puedes hacer el resto con las chicas." dijo dulcemente. Harry frunció el ceño.