Goodbye Letter † Yuwin

to Chenle

Bugün bir işaret daha geldi bana. Ben ölümü düşledikçe karşıma hayata tutunmam için işaretler geliyor.

Simyacı kitabında da geçenler gibi işaretlerimi bir tek ben anlayabilirim. Üç kere gönderildi işaretler.

İlki 25 Eylül'de, pek ummadığım birinden geldi. O anlatırken, gözlerim doldu. Sarılmak istedim ona. Hayatımı kurtardın demek istedim. Sarılmak için fazla duygusallaştığım için vazgeçtim.

Bugün de işaret geldi. Hem de hiçbir şeyden haberi olmayan birinden. "İyi misin?" diye sordu. Baya cana yakındı. Bir şey olmadığına dair onu ikna ettikten sonra sen geldin.

Saçlarını yeşilden turuncuya döndürdüğün için çok mutluydun. Etrafa gülücük saçıyordun. Ben de gülümsedim sana.

Senin neşen bir parça bana karıştı.

Yine de hâlâ kafam karışık olduğu için ölümden vazgeçmek gibi bir karar vermedim. Nasıl ki anlık üzüntüler hayatınızı yönetmemeli, anlık kızgınlıklar kalp kırmamalı, anlık mutluluklar da beni vazgeçirmemeli.

Oh, gidiyorum şimdi. Acilen Lucas'ın mektubuna not eklemeliyim.

–Aptal Dong Sicheng