One Direction (Переводы и тексты песен)

Taken (Не твой - Перевод)

Теперь, когда я не с тобой,

Ты вдруг захотела меня.

Теперь, когда я с другой,

Ты говоришь, что любишь меня.

Приходя за очередным шансом,

Я засыпал на твоем пороге.

Теперь, когда я готов двигаться дальше,

Ты говоришь, что скучаешь в полном одиночестве.

Кем же ты считаешь себя?

Кем ты считаешь меня?

Тебе нравилось видеть меня сломленным,

Ты хочешь меня только потому, что я уже не твой.

Тебе не нужно мое сердце,

Нет, тебе просто нравится осознавать, что

Ты единственная, кто смог его разбить.

Ты хочешь меня только потому, что я уже не твой.

Пыталась изменить мои мысли,

Милая, у тебя это отлично получалось.

Разговорами ты ничего не добьешься,

Не заставишь меня говорить.

Тебе невозможно противостоять,

Но я не отдал бы тебе свое сердце.

Кажется, я окончательно проснулся,

Понял, что ты просто прекрасная ошибка.

Кем же ты считаешь себя?

Кем ты считаешь меня?

Тебе нравилось видеть меня сломленным,

Ты хочешь меня только потому, что я уже не твой.

Тебе не нужно мое сердце,

Нет, тебе просто нравится осознавать, что

Ты единственная, кто смог его разбить.

Ты хочешь меня только потому, что я уже не твой.

Спасибо, что показала мне,

Кто ты такая на самом деле.

Спасибо тебе, я не нуждаюсь

В очередной бессердечной муке.

Думаешь, я делаю это, чтобы заставить тебя ревновать?

Я знаю, тебе не понравится это услышать,

Но к тебе это уже не имеет никакого отношения.

Кем же ты считаешь себя?

Кем ты считаешь меня?

Тебе нравилось видеть меня сломленным,

Ты хочешь меня только потому, что я уже не твой.

Тебе не нужно мое сердце,

Нет, тебе просто нравится осознавать, что

Ты единственная, кто смог его разбить.

Ты хочешь меня только потому, что я уже не твой.

Теперь, когда я не с тобой,

Ты вдруг захотела меня.