Поцелуй был не последний| deepins & Т/и

★1 глава★

сразу хочу предупредить! эта история является переводом книги «Поцілунок був не останній» – Оксенія Бурлака. Прошу прощения у вас, за то что не упомянула этого с самого начала. И именно из-за многочисленного хейта за это, истории были удалены. Я решила всё же их вернуть, так как многие хотят перечитать, не смотря что историю я только переводила. Ещё раз извиняюсь перед каждым.

Они ворвались в квартиру, нагло разбросали вещи, забрали папу, ноуты, кучу документов и наше спокойствие. Теперь папа – в следственном изоляторе, мама – в истерике. А я? Ну... просто в каком-то трансе.

Квартира, которую я считала своим
домом столько лет, как выяснилось, была арендована. Все папы деньги на счетах «заморозили». Мы остались без кэша и жилья.

Как только начались эти траблы, пришлось свалить к маминым родителям. Когда затарабанили наши чемоданы на пятый этаж потрёпанной многоэтажки, стоявшей чёрт знает где-то на окраине города, меня даже стошнило. Раньше туда нас заносило только по праздникам, когда у бабушки или деда день рождения: посидели – и бегом домой. Тогда их двухкомнатная комната казалась даже ничего такой. А теперь бесило все: шовковые обои, допотопная мебель, твердый диван-«книга», из которого выпирали пружины. На этом придется спать нам вдвоем с мамой - ужас, просто ужас. Никакого личного пространства! Даже старенькая такса, мило крутящая хвостиком, не подозревая, как пахнет с её пащи, начала меня раздражать.

Мама взялась раскладывать вещи, дедушка ей помогал, чувствительно приговаривая: «Это можешь класть сюда, а это - сюда, так будет хорошо...». Бабушка суетилась на кухне, а я закрылась в крохотном туалете: не хотелось никого видеть. Страшно было даже воображать, что нас ждёт. Что ждёт меня.

Раньше в лицей меня возил папин водитель. Дважды в неделю я ходила на инглиш. А еще на танцы. Там мы с Мартой безумно и круто танцевали тверк. Марта-моя одноклассница и лучшая подруга - еще не в курсе об аресте, переезде и прочих траблах. Я оттягиваю и оттягиваю разговор с ней, втайне надеясь, что папа, как всегда, все разрулит. Но после переезда в эту дыру все надежды с треском провалились. Такое впечатление, что мы застряли надолго, если вообще отсюда выберемся.

В лицее я проучилась пять лет. Класс был улётный, кера - не зануда. На выходные всей тусой выбирались в кино, на роледром, устраивали веселые вечеринки. На зимних каникулах вместе даже катались на лыжах в Австрии. И вообще мы бомбезно проводили время. А теперь «сказочке конец»: в сентябре нужно идти в школу на окраине, потому что за лицей платить нечем. От одного мнения об этом коробит.

Первая ночь на новом месте была ужасающей. Диван скрипел, пружины так грызли, что, казалось, вся буду в синяках. Никак не могла заснуть, гадкие мысли выедали мозг. Где-то после двенадцати я прихватила айфон и поплелась на кухню. Почти час просматривала фотки, на которых-все из предыдущей жизни. Такое классное, что плакать хочется.

"Не спишь?" — не выдержала и написала Марте в час ночи.

"Уже нет", — посыпалась куча сонных и недовольных смайликов. Ну ок, простит, когда узнает всё.

«У меня случилась такая фигня.»

«Давай, выкладывай уже».

«Папу арестовали, бабла нет, квартира не наша, переехали к маминым старикам».

«Что? А лицей, а танцы? — теперь сыпались эмодзи с глуповатыми удивлёнными мордочками.

«Это без меня. Теперь буду учиться в обычной школе».

«Капец... Т/и, если это шутка, я тебя придушу».

«Если бы...» — набирая буквы, громко вздохнула.
Горькая грудка в горле запеклась.

«Я наберу? Надо поговорить, потому что я не въезжаю вообще».

«Сейчас не могу, все спят. Завтра».

«Головой ударилась? И как теперь мне уснуть?» — разъяренные эмодзи.

«Извини».

Зачем я ей написала ночью? Держала себя в руках и вот – раскисла.

Жаловаться не люблю, всегда фыркала на тех, кто нюняет. Куда выветрилась из меня та самоуверенная оптимистка?

Голова разболелась, глаза пеклись, пришлось идти на тот проклятый диван. Отвернулась к стене, обняла подушку и вырубилась.

Когда открыла глаза, то первым делом взглянула в телефон –ього, как долго спала: уже почти середина дня, от Марты девять пропущенных. Ночью его включила на беззвучное, чтобы никого не разбудить, и забыла вернуть настройки, Вот лажа, сейчас мне влетит.

— Ты вообще нормальная? — голос Марты ворвался в моё ухо после первого же гудка. — обещала перезвонить и пропала.

— Сорян... Зачем тебе чужие проблемы? — зевнула я в трубку. Голова гула, настроения говорить, думать, вставать не было. Хотелось завернуться в одеяло круасанчиком и ни о чем не думать, никого не видеть.

— Ты что, с ума сошла? Мы же подруги, — Марта возмутилась

— Окей, сейчас все выложу. Дай мне пять минут, найду какое-нибудь тихое место.

Выхода не было, должна была вставать. Достала из чемодана спортивный костюм, натянула его на себя и вышла из комнаты. Ну, надо же такое – в коридоре столкнулась с мамой.

— Наконец-то, — сказала вместо приветствия. — Я уже собиралась тебя будить. Как себя чувствуешь? Температуры нет? — приложила руку к моему лбу, — Вроде нет.

— Ма, всё ок, не парься. Я выйду в коридор поговорить с Мартой.

Продолжение следует...