Until We Meet Again (English Translation)

19

CH 19 Thank you


When the time needle turns to five o'clock, all of the first year students are heading inside to flee from mosquitoes from the front porch to the living room. They push the sofa to the other side to clear the area for everyone to use. Some are laying around, some are reading books, and there are some taking a nap

It is the latter. He just placed the study sheet and picked up the mobile phone and sent a message to the recently separated person.

"what are you doing?" ManNow tried to sneak a peek, but was hit with a pillow cover.

"Just met two hours ago, really. Had been sending message to each other as well." Team squeeze the other boy aand make a shiny eyes.

"Just feel worried" young boy frowns He typing and then delete it several times. Finally, he just send a short word.

"Is there anything happen?" ManNow caught her friend's arm. When she saw anxious facial expressions, she worried again.
  
"Not at all, I’m just thinking too much." Parm turned to smile and sighed. One hand gently rubs himself
  
don’t know why I feel so worried
 
_____________________________
# Ph @ m #: Fighting. (*su su na khrab)
_____________________________

Dean smile reading messages from him. Wondering if he should talk about the exam because he himself had to read loads of books as well. The young man try to send a reply, but had to drop it off, keep the phone into the bag again when the car turned into the door of a house.

Just seeing the eaves, his body is cold and unconscious.

Green-gray eyes replay some memories. It is nosalgic to some extent, but it is barely different from the old house in his memory

----
  
(Flashback memories)

"just send me home until the yard is enough"

"but I want to pay respect to the elders to know them"

"No .." In shake his head

"Well .. Good night." Bent down, kissing the forehead gently. In then responded by kissing his chin.

"get home safely"

InTouch's body wander into the two-story white cement house. Blue-green louver windows open to ventilate the entire house. Hyala roof, wooden pillars, dropping water along the eaves The delicate pattern is clearly seen as an old house inherited.

Beautiful ... but bleak

Calm ... but not welcoming strangers


(End of Flashback memories)


-----

"phi Dean"

the young man is a little startled when his sister and brother poke him to get down from the car. Dean just smile, which caused an awakening. The feeling of the house in front of him is quite intense in a way that it is not very good.

In front of the house, there is a middle-aged woman standing welcoming. Guess that she should be a housekeeper. She greeted Don and Dale in a familiar way, but is not quite right when she turn to the eldest grandson of the landlord. The three men following the housekeeper inside. Simple decoration of little pieces. Most of the furnitures and folks are antiques made from fine wood. Dean look around very interestingly until they walk through the folding doors that separate the room into two. The image in the head makes the young man feel blurry in a moment.

At the garden in the living room ,with a thin body, wearing glasses, eyes looking down, reading quietly Straight hair that is long straight, now with short white cuts for convenient care. The face has wrinkles according to age, but it is obvious that the age should not be more than 60.

"Grandmother" Del run toward her and embrace. Grandmother placed the book in shock, and then smiling broadly, embracing the granddaughter tightly. Both of them kiss cheek each other until Don walks toward them and kiss the cheek with some envy.

"Do you come to see grandmother?"

"There is a special guest. He wants to come to see Grandma." Don shrug his eyebrows and nodded to the door. Causing the grandmother to turn to look

Tall, large build, tan, standing still, green-gray eyes, staring directly at each other. The face is sharp, confused, hesitant, like not knowing how to behave. The old woman opened her eyes wide, lift her hand and say and turn to look at the grandchildren next to him. Both Don and Dale smile wide, nodding to emphasize to Grandma that it is as thoughtful.

Dean looking at the woman he had intended to see so badly. Even though the face expression is not clear, but the eyes are shining and happy

"Dean ..." The trembling voice from the grandmother

"Dean ... Dean, right?" The old woman call repeatedly. With two hands spread to the eldest grandson. Grandma's face is moist with tears.

Dean step forward a few steps to reach her. He bowed down and embraced the thin, thin body. Stroking the back that trembled and comforting

"Come to grandmother with your nong?" Two hands hug her grandchild with the nostalgia. "Missing, Missing, So Much" Dean move back, stroking her face, stroking her eyes, the grandson who had not seen the truth for over ten years. "you’ve growing up this time .." The speech is sobbing.

Dean is tighten his jaw, full of sadness. He move himself back and sit down at the ground and then bending down and bowing at his grandmother's foot for a long time.

"I'm sorry ... sorry for not coming at all."

The young man take her small ankle and touch the old grandmother, making his eyes hot. Then hold back his tears, everything is almost ruined when Grandma's hands gently rub his head

"It's okay, baby .... Don't worry." Tears begin dripping. The grandmother touched the grandson with her shaking hands.

The living room is now only quiet and sobbing. The old lady, the owner of the house, wipe the tears until the handkerchief is all drenched. She continue to rub the head of the grandson repeatedly. While the girl turn to hug her brother and cried out. Don feigned sadness, trying to turn to another direction to hide his own red eyes.

"Grandmother understood, grandmother not angry." She reached out and wipe the tears at the eyes of the grandson and smile. And that makes the heart inside the young man shaky and tortured

sorry, I'm sorry, I really sorry.

Dean look at the grandmother with confusion. And how will he tell? How can he manage? He will destroy this woman's heart again like that, or

fight. (*su su na khrab)

The message on the phone flashes up with a bright smile of the sender, melting his anxiety slowly.

Never mind ...

"I have a lot to talk with Grandma." Dean firmly held his grandmother's hand. 

"Grandmother too, has a lot to talk to Dean." She slapped the back of her grandchild's hands. "Come up and sit on the ball, eating, and drinking together first." Wait for the grandson to get up and sit next to her. She laughed, wiped her face, wiped her eyes, both grandmother and grandchildren. Both person are shy with unsightly conditions.

Don and Del excuse themselves to wait outside. They said that today is the day of the oldest brother to talk to his grandmother, allowing him to talk privately together.

The face of a 60 year old woman full of smiles. She told many stories for the young men to listen. The story when he was still young and had been involved with this story before, grandmother would take him to a party and he dissappeared.

"Grandma I understands that Grandma doesn't like mother." As he said, the grandmother rub his grandson's face and eyes. "Our mother was precocious, since she had not graduated from high school. At that time, grandfather was very angry, almost letting the police arrest our father for charges of taking a minor."

Dean made a mistake. He had heard the grandmother quarreling with his father, saying that his mother had deliberately use her body to seduce his father, but he did not stay till the end to pay attention, and that was the only time he heard Grandma speak badly about his mother.

"Finally, the grandson was born and they allowed to get married. The grandmother was glad so Grandma loved her grandchildren."

The young man moved a little smile. Move the water when he see the grandmother start talking until tired. Suddenly he sighted and see the plastic box that was carried with him. So he pick it up, open and sent to the grandmother

"Dessert."

The aroma of lotus leaf and pandan spread. Grandma looking at the little snack wrapped and placed in a box and make a big eye. The more she open the dessert wrap to eat, the more she smile.

"Grandmother haven’t seen it for a long time. The more you use this package, the more difficult it will be." Touch her finger gently on the petal. Touch and feel old. Return to the old time to remember about it. "When grandmother made a snack, I used this wrapping baguette. There is someone who like it .. " She closed her eyes, thinking about her perverse brother.

I want to eat dessert wrapped in a lotus petal

Weah's tricky

it's like onions in

Anhtika slightly taken back. She take a snack to eat and is satisfied with the taste that had not been found for a long time. The attention that comes to the person eating, more than the delicious taste is…

"where do you buy them? This person do have skill. Delicious, delicious."
  

Dean unfolds the snack and smiling. He gently squeezes Grandma's hand.

"My lover is the one making it"

"Ui, Dean, has a lover?" Grandma shocked and excited. "it’s been a long time, I never see a new generation children doing Thai desserts. Bring her to meet grandmother.” Pick up the dessert and think, even the wrapping is so meticulous.

"Grandma ..." the green-gray eyes look at the old woman seriously.

"My lover ... is a boy"

Antika halt. The hand holding the snack are trembling. The faint face of the brother flashes into memory. Smile and laughter. The promise to come back to eat the delicious food that she has prepared. Everything was shattered when receiving a call from her father on a heavy rainy day.

nong is dead ..

The phone fell as she fell into tears.

Her beloved brother killed himself because they forbid his love.

the same-sex love

…..