Tyś, Achillesie, wojownik nad wojownikami,
Twe czyny sławione będą lat milionami,
Twa dusza, Twe ciało nie imają się ni ziemi, ni olimpijskich obłoków
skąpane wśród styksowych potoków.
Pragnę choćby męki, cierpienie, targały mego ducha,
Któż mnie doradzi, któż rozterek wysłucha?
Po cóż... Po cóż ktoś wypowie puste słowo, obietnicę pełną niepewności?
Wojownik swe decyzje podejmuje w błogiej samotności.
Przepowiednio!
Czemuś nie mogła zamilknąć w swej wiecznej niezrozumiałości?
Czemuś zapragnęła mych kości?
Przepowiednio!
Czemuż igrasz z losem greckiego syna?
Czyż wartym była tego jedna Menelaosa dziewczyna?
Przepowiednio!
Zdradź, wyszeptaj, melodyjnym wyśpiewaj wyznaniem głosu,
Jak zakończy się historia wielkiego wojownika, ucznia kosmosu.
Achillesie, Tyś jest upadkiem trojańskiego królestwa,
Twoi królowie nie godni są Twego jestestwa,
Tyś walecznością, Tyś wiecznym płomieniem,
Tyś historii pragnieniem!
Twa dusza poddana zostanie próbie,
Tylko od Ciebie zależy, czy odważysz się zginąć w chlubie.
Twa żona, twe dzieci szczęście nad szczęściami,
Nie zapomną o Tobie, wspominać będą latami,
Aż do ostatniego potomka Twa krew gorąca wrzeć się odważy,
Umrzesz sędziwie, lecz historia to zrównoważy.
Bez Ciebie Troi upadek to mrzonka achajskiego ludu,
Przez dziesięć lat bez Ciebie skonają wśród brudu,
Jeśli uniesiesz oręże i walce się oddasz, rychło skonasz żywota,
Otworzą się przed tobą Elizjum wrota.
Tyś, Achillesie, nadzieja nad nadziejami,
Twe czyny sławione będą lat milionami,
Twa dusza, Twe ciało nie imają się ni ziemi, ni olimpijskich obłoków
skąpane za piętę wśród styksowych potoków.
DU LIEST GERADE
Chwała Achillesowi!
PoesieAchilles niezwyciężony, syn Peleusa i Tetydy, w swej walce osamotniony, wygrywał każde starcie, lecz wprawdzie przeznaczony był na wieczne wymarcie. ~•~ 7/7 → Copyright © 2021 for text by MMkoko1 → Przecudowna okładka stworzona przez kochaną @its_d...
