Variants

Chapitre 5

La semaine de deuil terminée, Hal allait enfin être nommé roi.

Lorsqu'il se présenta à son couronnement, les yeux humides et l'air sérieux, Amélia l'admirait.
Il allait devenir un autre homme.

Quand la couronne fût posée sur sa tête, le sceptre dans ses mains, il se leva et avança devant la foule qui était venue assister à cet événement.

- Hal! Mon ami! Mon garçon, tu ne nous oublies pas, hein? Dit une voix dans l'assemblée.

Il s'arrêta.

- Qui ose s'adresser au roi de cette manière?! S'interposa Lord James.

- Hal... c'est moi, John Falstaff... dis à cette ordure que...

- Je ne sais pas à qui tu penses t'adresser, vieux fou. Mais je te conseille vivement de tenir ta langue, dit le nouveau roi.

- Mais Hal...

- Assez! Je te connais, John Falstaff... tu n'es qu'un vaurien, un voleur ivre, qui se remplit la panse plus que nécessaire... regarde toi... aucune éducation, aucun respect. Aucune fierté. Que toi et tes amis ne m'approchiez plus.

Il parlait d'une voix ferme et assurée, quand il prit même la décision de le bannir afin de prévenir les autres que le Prince Hal qu'ils connaissaient tous n'était plus. Désormais, il était le roi Henry V.

- Bien sûr, nous te donnerons de quoi te sustenter afin que tu ne sois pas tenter de voler, il dit un peu plus bas, retenant ses larmes. Mais si je te vois ici à nouveau, tu seras condamné à mort.

Il lui tourna le dos et marcha à nouveau, laissant son ancien ami entre les mains des gardes.

Amélia et les autres n'en revenait pas.

****

Quelques semaines plus tard, le conseil du Roi avait toujours du mal à réaliser le changement de comportement de Hal. Il était méconnaissable.