TeccJou-nhận ra mình đã yêu đối phương.

Three Months Later, We Carry On

"Cơ quan Thám tử Vũ trang muốn thảo luận các chi tiết của vụ án với chúng ta." Teruko vứt một chồng hồ sơ nặng trước mặt Jouno.

"Hai người hôm nay sẽ cần đến đó."

Tachihara ngay lập tức nắm lấy tập tài liệu trên cùng và bắt đầu xem qua. Kỷ luật như mọi khi. Mặt khác, Jouno cau có.

"Tại sao họ không đến đây sau đó?"

Teruko thở dài, và Jouno có thể cảm nhận được cô ấy đang đảo mắt nhìn anh.

"Họ vẫn không hoàn toàn tin tưởng chúng ta sau khi cậu và Tecchou cố gắng giết bọn họ."

Jouno muốn phản bác rằng họ chỉ đang tuân theo mệnh lệnh, nhưng cảm thấy nhịp tim của Teruko bắt đầu tăng lên. Điều này có nghĩa là cô ấy đang trở nên thiếu kiên nhẫn với anh ta, và Teruko thiếu kiên nhẫn hiếm khi là một điều tốt. Anh nhanh chóng bỏ câu trả lời định nói, và thì thầm một tiếng đồng ý. Anh quay sang đối mặt với Tachihara. Người đàn ông trẻ tuổi vẫn đang xem xét hồ sơ, nhưng anh ta đã nhanh chóng nắm bắt được tình hình trong tầm tay.

"Chúng ta cần họ làm rõ về vụ việc."

Chắc chắn rằng Teruko đã rời khỏi phòng, Jouno véo sống mũi anh.

"Vậy thì tốt thôi. Chúng ta rời đi trong một giờ nữa."

Đã một năm kể từ khi Chó Săn bắt đầu mối quan hệ làm việc căng thẳng với Cơ quan Thám tử Vũ trang vì mục tiêu chung của họ là giúp đỡ dân thường, mặc dù họ có những phương pháp làm việc khác nhau. Họ hoàn toàn không phải là bạn bè, nhưng thỉnh thoảng họ sẽ hỏi ý kiến ​​hỗ trợ của nhau trong các trường hợp của họ. Giữa hai nhóm vẫn còn tồn tại hiềm khích, nhưng cả hai đã gạt quá khứ của mình sang một bên vì lợi ích của đất nước.

Jouno đã cố gắng tránh đến cơ quan, nhưng anh nên biết rằng không thể tránh khỏi việc phải đối mặt với những người mà anh và Tecchou đã cố gắng giết.

Và Tecchou–

Ý nghĩ về người bạn đời cũ của mình đã tạo ra một điều gì đó mà anh nghĩ giống như một cơn thịnh nộ bùng cháy trong anh. Tecchou, người đã hiển nhiên về những lựa chọn trong cuộc sống của mình dường như không xuất phát từ đâu, và đã rời khỏi đội Chó săn ba tháng trước. Và có vẻ như tất cả mọi người trừ Jouno đều ủng hộ quyết định đó. Chết tiệt, Teruko thậm chí còn bắt họ tổ chức một bữa tiệc chia tay.

Jouno nhớ lại cuộc trò chuyện khi Tecchou lần đầu tiên báo tin cho anh. Ban đầu anh ấy nhìn thấy tin này với vẻ hoài nghi, anh ấy nghĩ rằng Tecchou đang nói đùa với anh ấy, mặc dù những 'trò đùa' kiểu này chưa bao giờ xảy ra trong những năm họ quen nhau. Nhưng Tecchou nghiêm túc, và Jouno, bị che mắt bởi điều này, đã đả kích, không gì khác ngoài sự tàn nhẫn trong lời nói của anh ta. Trong suốt thời gian đó, Tecchou chưa một lần ngắt lời. Anh biết điều đó là không công bằng với anh. Tecchou không cần phải làm theo mong muốn của Jouno, nhưng cảm giác tim sẽ không rời khỏi lồng ngực của Jouno. Sau đó, anh ấy đã tránh mặt Tecchou trong suốt thời gian còn lại của mình, chỉ nói chuyện với anh ấy khi cần thiết, vì sức nặng của lời nói đã đặt ra. Tecchou đã thực sự rời đi. Và bữa tiệc chia tay đó đã biến tất cả thành sự thật.