[Unicode]
ကျင့်ရှီဝူ ပြန်လည်မွေးဖွားလာခဲ့သည်။
အတိတ်ဘဝကသူ့မိသားစုနောက်ခံကို အားကိုး၍
အဓိကဇာတ်ဆောင် ရှန်ချန်းကိုအတင်းအကျပ်
စေ့စပ်ခဲ့တယ်...
သူသေဆုံးပြီးမှသိလိုက်ရတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခုက
ရှန်ချန်းကကြောက်ဖို့ကောင်းလွန်းတယ်ဆိုတာပါပဲ။
ထိုလူသည် စီးပွားရေးအင်ပါယာတစ်ခုကို တစ်ကိုယ်တည်းတည်ဆောက်ခဲ့ကာ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအပြည့်နှင့် သူ့အပေါ်စော်ကားခဲ့ဖူးသော သူများကိုလည်း လူမဆန်သောနည်းလမ်းများဖြင့် လက်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။
ထိုအချိန်မှစ၍ လူတိုင်း၏မျက်လုံးထဲတွင် ဤ
ခပ်ပျော့ပျော့ကောင်လေးသည် နူးညံ့တဲ့တည်သီးတစ်လုံးမဟုတ်ဘဲ သိုးရေခြုံထားသောဝံပုလွေတစ်ကောင်ဖြစ်ကြောင်း သိမြင်လာခဲ့ကြ၏။
ပြန်လာမွေးဖွားလာပြီးတဲ့နော် ရှန်ချန်းနှင့်ခပ်ဝေးဝေးနေရန် ကျင့်ရှီဝူဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
အစပိုင်း၌ : ......
မိဘများ : "သားလေး... မေမေတို့ကြားတာတော့သားလေးကရှန်ချန်းနဲ့စေ့စပ်ချင်နေတယ်ဆို"
ကျင့်ရှီဝူ : "မေမေတို့ကျွန်တော့ကိုသေစေချင်နေတာလား!"
သူငယ်ချင်းများ : "မင်းရှန်ချန်းကိုကြိုက်နေတယ်လို့ငါတို့ကြားတယ်"
ကျင့်ရှီဝူတစ်ယောက်ထိတ်လန့်သွားကာ : "အဲ့တာအမှန်မဟုတ်ဘူး သတင်းတုတွေကိုမယုံကြနဲ့!သတင်းတုတွေလည်းလျှောက်မဖြန့်ကြနဲ့!!"
___________________________________________
Translator » Ichika_Yuko
__________________________________________
[Zawgyi]
က်င့္႐ွီဝူ ျပန္လည္ေမြးဖြားလာခဲ့သည္။
အတိတ္ဘဝကသူ႕မိသားစုေနာက္ခံကို အားကိုး၍
အဓိကဇာတ္ေဆာင္ ႐ွန္ခ်န္းကိုအတင္းအက်ပ္
ေစ့စပ္ခဲ့တယ္...
သူေသဆုံးၿပီးမွသိလိုက္ရတဲ့ အမွန္တရားတစ္ခုက
႐ွန္ခ်န္းကေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းလြန္းတယ္ဆိုတာပါပဲ။
ထိုလူသည္ စီးပြားေရးအင္ပါယာတစ္ခုကို တစ္ကိုယ္တည္းတည္ေဆာက္ခဲ့ကာ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈအျပည့္ႏွင့္ သူ႕အေပၚေစာ္ကားခဲ့ဖူးေသာ သူမ်ားကိုလည္း လူမဆန္ေသာနည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ လက္တုံ႔ျပန္ခဲ့သည္။
ထိုအခ်ိန္မွစ၍ လူတိုင္း၏မ်က္လုံးထဲတြင္ ဤ
ခပ္ေပ်ာ့ေပ်ာ့ေကာင္ေလးသည္ ႏူးညံ့တဲ့တည္သီးတစ္လုံးမဟုတ္ဘဲ သိုးေရျခဳံထားေသာဝံပုေလြတစ္ေကာင္ျဖစ္ေၾကာင္း သိျမင္လာခဲ့ၾက၏။
ျပန္လာေမြးဖြားလာၿပီးတဲ့ေနာ္ ႐ွန္ခ်န္းႏွင့္ခပ္ေဝးေဝးေနရန္ က်င့္႐ွီဝူဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။
အစပိုင္း၌ : ......
မိဘမ်ား : "သားေလး... ေမေမတို႔ၾကားတာေတာ့သားေလးက႐ွန္ခ်န္းနဲ႔ေစ့စပ္ခ်င္ေနတယ္ဆို"
က်င့္႐ွီဝူ : "ေမေမတို႔ကြၽန္ေတာ့ကိုေသေစခ်င္ေနတာလား!"
သူငယ္ခ်င္းမ်ား : "မင္း႐ွန္ခ်န္းကိုႀကိဳက္ေနတယ္လို႔ငါတို႔ၾကားတယ္"
က်င့္႐ွီဝူတစ္ေယာက္ထိတ္လန္႔သြားကာ : "အဲ့တာအမွန္မဟုတ္ဘူး သတင္းတုေတြကိုမယုံၾကနဲ႔!သတင္းတုေတြလည္းေလွ်ာက္မျဖန္႔ၾကနဲ႔!!"
___________________________________________
Translator » Ichika_Yuko
__________________________________________
YOU ARE READING
သံသယကြီးလွန်းတဲ့ဇာတ်လိုက်၏ဇနီးဟောင်းအဖြစ် ပြန်လည်ရှင်သန်လာခြင်း
RomanceTitle : Reborn As the Ex-wife of the Paranoid Male Lead AssociatedName(s) : 重生为偏执男主前妻 Author(s) : Zhi Tang / 稚棠 Genre(s) : Comedy, Romance, School Life, Slice of Life, Tragedy Status in COO : 122 Chapters + 2 extras @This is just fun translation. Cr...
