There's already a Ladynoir video mixed with Adrienette.Which is 100% accurate. But please replace the plush bears with the Kwamis.
Here's the English version.
Ladybug: I like you dislike you
I don't know How I feel
Chat Noir: I like you! I am
certain of it. I like you
Ladybug:I don't know
If I like you or not
What are my feelings
Liking Disliking
Uh oh
Chat Noir: Yeah!
Ladybug: Oh God!
A confession...
Now where on earth did that come from?
And now it feels like my head
is spinning round and round.
Liking
Hating
I wonder what lies between?
Do I really have to choose one?
Chat Noir: You see
the answer has already been decided
Wedding
(Ladybug: Wait what?)
For sure!
The future's looking very bright
Oh yeah, I think a place with
lots of trees would be nice...
and one, two, maybe three kids!
Ladybug: Hey, but
hang on
wait, why?
We're only
14 years of age-
don't you know?
Stuff like going on dates...
(Chat Noir: I like you!)
Idiot, don't you interrupt
You honestly have no guard
and you're just full of weak spots!
mmm maw!
I want to let myself love you
like a fairytale
Mr. Damocles's speech tickles me
I'm smiling
Turning this ladybug into a
black cat
Would make the world
so much more lively~
yeah~
I don't know
if I like you
or not
I like you
but... then I don't..?
Chat Noir: Here!
(Ladybug: What?)
Chat Noir: It's for you!
This rainbow quartz was in
the shop that's across from school
You were starting at the window
display the other day
I only happened to see you
looking by chance
It's nothing you should worry about
Ladybug: Oh, really?
it's guys like you
who I tend to hate most of all
I wonder
hmm...
If that is why I'm so confused
I mean
I guess
You do kinda have a sweet side
And now I'm trembling,
holding back tears
Chat Noir: But you know
Although maybe
I'm not the smartest of them all
Even So
If there's one thing I know
(Ladybug: There isn't)
It's that I am in love with you
I haven't a single doubt
don't worry, you can trust me
See now!
You have sparkled something new in me
It's burning brightly
My temperature won't stop rising
My heart's quickening
I love you with all of my heart!
I know that it might seem too sudden
But I know that it's real
Ladybug: This is bad, I feel something changing
His sweetness is
something I can't ignore
Even if he can be a pervert..
Scales tipping, heart pounding,
I'm falling
I want to let myself love you
the future sparkles
Mrs. Ladybug's falling asleep
how tedious
the seeds of our love were planted
growling slowly
but soon they had bloomed out of control
Both: It was almost like it was
fate, knowing they felt
the same
Almost like they were
made for each other
Hard to recognize,
dislike has two sides
But now we both know
we were meant to be
Marinette: Yeah!
Adrien: Nanana woah
Marinette: I now know how I feel
I know now I like you
Adrien: My feelings for you will
never change. I like you
Marinette: Though it's hard
now we both understand
Both: La la la
Liking Disliking
The Adrientte version could've been better if Marinette was in Chat's place while Adrien is in Ladybug's place. Think about it,
Adrien doesn't know if he likes Marinette as a friend or a lover while Marinette freaking stalks the dude and "nearly sees him naked". Even though he wasn't but still.
