(مترجمة) Zach's Light

Chapter 7 : Someone Far

Hi

كيف الكل
اسفه لاني اتاخرت ع التنزيل

المهم في سؤال في نهايه الفصل اتمنى الكل يجاوب عليها

Enjoy

Zach

"هل أنت بخير؟" سألني أبي وجذب انتباه أعضاء القطيع الذين كانوا يأكلون معنا ونظروا إلي جميعا.

"نعم، أنا بخير." قلت ونزلت رأسي للاسفل وواصلت تقطيع عشاءي بالشوكة.

لم يكن لدي الشهية ناهيك عن أن ذئبي كان يتذمر دون توقف لأن رفيقنا تركنا.

تركنا راين......... وأغضبني نوعا ما ولكن في الوقت نفسه، شعرت بالوحدة.

لم يقل أبي نعم عندما طلبت منه في ذلك اليوم الذهاب إلى مدرسة رين ومع مرور الأيام، شعرت بالضعف في داخلي لكنني لم أرغب في إظهار ذلك خارجاً.

تنهدت وقررت ربما أن أذهب إلى غرفتي لأنني كنت ألعب وأهدر الطعام فقط. سحبت الكرسي للخلف بينما كنت أقف وصدمت عندما انفصل العالم فجأة عني مما جعلني أفقد توازني ورؤيتي غير واضحة حتى وقعت في ظلام دامس، شعرت بالرعب من الظلام كما لو كنت أقع في هاوية ضحلة ومظلمة للغاية.

كنت أعرف أن جاك هو الذي كان سريعا جدا ليمسك بي من السقوط تماما على الأرض.

سمعت الكراسي يتم سحبها واسمي ينادى بقلق. كان نظامي في حالة اضطراب وشعرت أن قوتي قد امتصت على الفور وكنت أفرط في التنفس. استغرق الأمر مني دقيقة للهدوء وعادت رؤيتي. لم أكن أعرف ما كان يحدث بالفعل من حولي. رأيت للتو دادي يبكي ويعانقني، وكان جاك بجانبي أيضا وأعضاء المجموعة الذين كانوا هناك ينظرون بوجوه قلقة.

"أنا بخير." تمكنت من القول لكن عقلي كان فارغا ودادي فك ذراعيه، ولمس خدي.

"أنت لست بخير. لقد شُحب لونك وانهرت تواً!" قام بمسحي بنظره. "هل يمكنك الوقوف!" قال وأومأت برأسي.

ساعدني دادي وجاك في الوقوف فقط عندما رأيت أبي وإيسن، أحد أطبائنا في المجموعة منذ أن كان رفيق البيتا، يسيران داخل منطقة تناول الطعام.

طلب أبي من افراد القطيع استئناف ما كانوا يفعلونه بينما كنا نسير إلى غرفة المعيشة.

قام إيسن بفحصي، بدءا من عيني بمصباحه اليدوي الصغير وفمي ويديي وما إلى ذلك. كنت ألقي نظرة خاطفة فقط على أبي ودادي اللذين كانا يقفان بتوتر وكانا ينتظران إيسن للتحدث. يمكنني أن أتخيل دادي يعض أظافره بسبب التوتر.