(مترجمة) Zach's Light

Chapter 17 : ‏War

Enjoy

Zach

"ما هذا بحق الجحيم؟" تمتم راين عندما عرف أن أندرو هو ابن غرانت.

حتى أندرو نفسه فوجئ بمعرفة أن لدينا نفس الدم يركض في عروقنا. حسنا، لقد فوجئت أيضا.

أعتقد أن الرجل المغرور كان محقا في هذا الشيء.

"لا عجب." قال الرجل المغرور.

"إذن ما هو السبب في أن المجلس اتى الى أرض قطيعنا؟" قال أبي.

"أنا هنا لأنني أريد أن آخذ ما هو لي." قال وسخرت. سحبني راين ووقف أمامي.

"ما هو لك؟" ضحك أبي بلا روح دعابة. "هل هذه مزحة؟ لأنها ليست مضحكة. آخر مرة أتذكر فيها، الاثنان هما ولداي وهذا الطفل هناك -" أشار أبي الى أندرو "- هو ابن غرانت وهما ليسا ابنك. نحن اطعمناهم، وغيرنا لهم حفاضاتهم، وكنا نمسح نفاياتهم! لذلك لا تقل أبدا إنهم ملكك."

"إنهم ملكي بالفعل في اللحظة التي دخلوا فيها الى قلعتي وهذه هي القاعدة. يعتبر كل مستذئب يولد بقدرات خاصة لي أن يؤخذ عندما يصل إلى سن النضج." قال بثقة وصنعت وجها. أفضل الموت. هذا أفضل.

"تاخذهم وتضيفهم كأحد أتباعك؟ أنت ضعيف لدرجة أنك بحاجة إلى مئات الرجال لحمايتك؟ مثير للشفقة."

أردت أن أشجع بابا. كنت فخورا جدا بأن كورت ريالم كان والدي!!

"يبدو مثلك." همس راين وكافحت حتى لا أضحك.

"نعم؟" ابتسمت راين وصدم أطراف أنفنا.

"لا. إنه لتعليمهم كيفية استخدام قدراتهم بشكل جيد ومنعهم من إيذاء شخص ما."

"أعيش مع أبنائي منذ ثمانية عشر عاما ولم يؤذوا أحدا."

"لأن قدراتهم الحقيقية لا تبدأ إلا عندما يبلغون الثامنة عشرة. سيفعلون ذلك قريبا إذا-"

"هذا غير صحيح!" توقف أكسمان.

"نعم، إنه هراء." قلت. "ايذاء في مؤخرتي! كان سيقتلنا!"

"نعم!" قال جاك.

لم أكن أعرف السبب ولكن قلبي بدأ ينبض بشكل أسرع داخل صدري وكلنا لاهث عندما سقط قطيع من الطيور من الأرض، ميتا، وكانت الأشجار تنتج بعض الأصوات وكانت الفروع الصغيرة تتدلى.

هل أغضبناه؟

وفجأة توقف.

"ما هذا بحق الجحيم؟" قال راين.

"هذه هي قوته العظمى." قلت. "الجاذبية، أو نوع من هذا القبيل."

"لن نسمح لك أبدا بأخذهم بعيدا عنا مرة أخرى." قال دادي.

"إذا ليس لدينا خيار سوى قتلك. قتل كل من في قطيعك. هل تريد ذلك؟ "رأيت ظهر والداي ينقبض من التوتر.