בוצ׳אמפ כלל לא השתנה. היו לו משקפיים ללא מסגרות, חולצה לבנה עם שרוולים מגולגלים למעלה, ועניבה בצבע כחול כהה סביב צווארו. אפילו הייתה לו את אותה המטרייה עם ידית העץ בידו.
הוא שבר את החיבוק שלנו ואחז בכפתיי. ״לואי!״ עיניו הטובות נצצו. ״תראה אותך. כמה גדלת, רוקד בתפקיד ראשי. אני כל כך גאה בך.״
סומק עלה על לחיי. תשבוחות מבוצ׳אמפ הרגישו כמו אור של אלף שמשות.
״אני לא מאמין שאתה כאן, אדוני! לא ידעתי שאתה מי שמגיע. הייתי בא אתמול כדי לברך אותך כמו שצריך אם הייתי יודע.״
ידו הארוכה והאלגנטית תפסה בעורפי. ״בבקשה, אנחנו עמיתים לעבודה עכשיו. קרא לי אלכס.״
״אלכס,״ אמרתי, בוחן את המילה על לשוני.
למרות שהיינו עמיתי לעבודה, הרגשתי כמו הילד הקטן שיושב בקהל וצופה בו בפעם הראשונה. הייתי מלא הערצה כלפיו עכשיו בדיוק כמו שהייתי אז. הוא כל מה שרציתי להיות. זו לא רק ההצלחה שלו שרציתי, אלא גם הנימוסים וההליכות שהיו לו. הענווה שלו. החינניות שלו. אהבתי את הדרך בה הוא זז בעולם, חסר בושה ונראה כמו מדען, אבל עדיין מוקדש לאמנות שלו כמו משורר. היו לי עוד דמויות להערצה גבריות בחיי, אבל אלכס היה האבא של השאיפות הכי עמוקות שלי.
הרקדנים הסתובבו סביבו. זאין לחץ את ידו בשמחה. אלינור קדה לו קידה. ג׳יג׳י עמדה בצד ושילבה את ידייה בכעס. הוא תמיד זלזל בכישרון שלה כשהיא הייתה צעירה יותר, ונראה שהיא נטרה לו טינה.
אלכס הסתכל דרכם, ישירות על הארי, שנשען כנגד המראה.
זה הרגיש נכון. אולי זה היקום שמנסה להפגיש את שלושתינו שוב כדי שנוכל להחלים את העבר. כולנו שווים עכשיו. כולנו השגנו מה שרצינו להשיג. לא הרגשתי כאילו אני צריך להתחרות בהארי על תשומת הלב של אלכס, עכשיו רציתי שנחלוק אותה. רציתי ששלושתינו נעבוד יחד ונעורר השראה אחד בשני.
עם ידיו מאחורי גבו, אלכס התקדם לכיוונו באיטיות.
״שלום, הארי.״
הוא לא חיבק את הארי, אלא נשען קדימה ונישק את לחיו.
התרגשתי מזה וכך גם שאר הרקדנים שהסתכלו עליו בהערצה. עומדים כאן שני אגדות, כל אחד מהם הרקדן הכי טוב בדורו, מאחדים כוחות בפעם הראשונה בקריירות שלהם. אלכס הסתכל על הארי כמו על בן. עכשיו, יכולתי לראות במו עייני את האהבה האבהית שהייתה לו כלפיו. הארי התקשה למצוא את הדרך שלו בתור רקדן ובוצ׳אמפ עשה את מה שהוא הכי טוב בו, הוא הראה לו את הדרך והנחה אותו.
YOU ARE READING
Flightless bird .l.s // Hebrew translation
Fanfictionסיפור בו לואי טומלינסון הוא רקדן ראשי בבלט המלכותי. כשהאויב שלו מבית הספר, בחור עצבני בשם הארי סטיילס מצטרף לחברה, פצעים ישנים נפתחים ותשוקות ישנות מוצתות. במהלך ההפקה של אגם הברבורים, הסוד שהרס את האהבה שלהם מתגלה סוף סוף, אבל האם זה מאוחר מידי? מ...
