Grilletes y Látigos *Traducción "Оковы и плети"*

Capítulo 22

**~**~**

Grilletes y Látigos

Оковы и плети

De StilleWasser

**~**~**

Era distinguido

como un reconocido cazador de brujas. 

Él no descansaría hasta que cumpla con su deber.

Rabia ft. Lingua Mortis Orchestra «Cleansed by fire»

**~*~**

El sol acarició suavemente su rostro y el embriagador olor a tierra y hierbas la embriagó como vino nuevo. El canto de los pájaros parecía amortiguado, como si sintiesen la proximidad de una tormenta eléctrica que debería llegar silenciosamente desde el este hacia la noche. Era necesario llevar a la vaca al establo y cubrir las mandrágoras que crecían en el patio trasero; a ellas no les gustaba la humedad y se podrían resfriar. Pero por la mañana, sería posible recolectar cicuta, pues después de la lluvia se bebería con jugo y las pociones serían buenas.

Hermione se acercó a su derecha, a una canasta llena de fragantes frambuesas recién cortadas y se metió un par a la boca. El jugo más dulce fluyó por su garganta al moder las bayas maduras, sonrió. Para el desayuno habría panqueques con crema agria y frambuesas; él amaba mucho eso.

—¡Olivia!

Hermione se estiró lentamente sin abrir los ojos y por la izquierda pudo sentir pesados pasos masculinos acercándose, y la hierba alta, de la mitad de un hombre, susurró con desagrado, separándose, doblándose ante la pisada.

—¡Olivia! ¿Dónde estás? Pensé que te encontraría aquí —Había una sonrisa en la voz severa y Hermione, fingiendo estar dormida, sonrió. La hierba crujió de nuevo y sintió el calor del cuerpo de otra persona a su lado. Luego, un dulce beso en sus labios, más dulce que las frambuesas.

—Olivia...

—Damien —susurró Hermione y abrió los ojos.

**~*~**

La persona sentada en la mesa de la cocina estaba muy preocupada. El sombrero de paja, que dio vueltas y arrugó en sus manos, ya no parecía un tocado, y bajo sus pies se había acumulado un montón de polvo seco. Hermione le sonrió tranquilizadoramente, ignorando la basura en el piso, todo podía ser removido con un solo movimiento de su varita mágica cuando el invitado se fuera.

Removió el espeso brebaje una vez más en el enorme caldero de hierro fundido y lo vertió en tres cántaros de barro con un cucharón grande. Colocándolos cuidadosamente en una canasta, se la entregó a su invitado.

—Tome, Señor Whirby. Que tu hija tome medio cántaro por la mañana y por la tarde, y se le quitarás todas las enfermedades en un santiamén.

—¡¿De verdad?! —El Señor Whirby se levantó de un salto, tomando la canasta de las manos de Hermione con manos temblorosas—. Olivia, ¿cómo puedo agradecerte? Toma, tengo algo...

—No. —Hermione negó con la cabeza con calma, y ​​el visitante, hurgando quisquillosamente en sus bolsillos, la miró con incredulidad. Que tu hija se mejore y esté sana; yo ya lo tengo todo.

Miró por la ventana, donde se estaban secando camisas y pantalones de hombre en una cuerda tendida entre dos postes en el patio. El Señor Whirby, murmurando su agradecimiento y sin creer en su suerte, retrocedió hacia la puerta, pero Hermione lo ignoró cuando Ruth Shelby apareció en el camino que conducía a la cabaña. Habían pasado dos años desde que se casó con el Jefe: John Shelby, y Dios todavía no les había enviado hijos. Las malas lenguas susurraban que la joven y bella Ruth estaba maldita, pero Hermione sabía que no era así. Sacó del armario la botella de tintura de raíz de oro ya preparada, que la señora Shelby vertió en secreto en la cerveza del viejo John. Si hacía esto regularmente, en un par de meses el caballo castrado debería volver a ser un semental y Ruth podría embarazarse.