103..

574 49 0
                                    

التقط كورتيز ورقة ولفها في شكل مخروط ، ثم التقط بيض الطائر من العش ووضعها فيه.
 "نعم ، كورتيس ، لا تأخذ ذلك!" هز باي تشينغتشينغ الشجرة. كان على كورتيز أن يتحرك قليلاً فقط وكانت الشجرة تهتز ، لكنها لم تتمكن حتى من التزحزح عنها قليلاً.

 مع ذيله الملتف حول فرع شجرة ، انخفض الجزء العلوي من جسم كورتيس من أعلى وواجه باي تشينغ تشينغ رأسًا على عقب ، وشعره الطويل ينجرف في الهواء.
 "لا داعي للخوف. هذه هي بيض الطائر قصير الأجنحة. عموما لا يفقس. علاوة على ذلك ، يضعون بيضة واحدة في اليوم. حتى لو لم تأكله ، فإنهم سينقرون على قشر البيض ويأكلونه بأنفسهم ".
 وضع بيضة واحدة في اليوم؟ أليست هذه دجاجة؟

 كما كانت باي تشينغتشينغ تفكر في هذا ، سمعت خفقان الأجنحة من السماء. أدارت رأسها نحو مصدر الصوت ورأت طيرًا ملونًا يطير نحو عش الطائر وينقر بجنون على ذيل كورتيس.
 لم يكن الطائر قصير الجناح هو الدجاج الذي تخيله باي تشينغتشينغ - يمكنه الطيران عالياً جدًا ، لكن جسمه كان على الجانب الأثقل ، لذلك كان يتقاضى بشكل عشوائي مثل الثور المقاتل. لم يكن خفيفًا مثل الطيور ، ولا يمكنه الطيران بحرية.
 كان جسمها بنيًا في الغالب ، مع بعض المطبوعات الزرقاء النابضة بالحياة. كان ذيله طويلًا ونحيفًا وله ألوان نابضة بالحياة تمامًا مثل الطاووس.
 كان كورتيس غاضبًا من أن ينقر عليه الطائر قصير الجناح. صعد الجزء العلوي من جسده إلى الشجرة وكان مستعدًا لسحقها حتى الموت عندما سمع باي تشينغ تشينغ يقول ، "لا تقتلها. دعونا نعيده إلى المنزل ونتركه يبيض لنا ".
 "تمام." تراجع كورتيس عن قوته وضغط على عنق الطائر قصير الجناح بقوة مناسبة قبل الزحف لأسفل الشجرة وربطها بالكروم.
 كان الوحوش مخلوقات عالية الكفاءة. لم يستغرق الأمر أكثر من 15 دقيقة قبل أن يجمع كورتيس وباركر جبلًا من أغصان الأشجار. بعد ربط أغصان الشجرة على التوالي في حزمة ووضعها على أكتافهم ، لم يعد بالإمكان رؤية الاثنين.
 كل ما يمكن أن تراه الآن هو كومة متحركة من الحطب.
 كانت باي تشينغ تشينغ تحمل عشر بيضات غريبة ، وقامت بقلب أصابع قدميها وكانت مستعدة لتحمل الألم والعودة بمفردها.

 قامت بتدوين ملاحظة عقلية لتتذكر ارتداء الأحذية في المرة القادمة - حتى أولئك الذين تم نسجهم من العشب سيفعلون ذلك. عدا ذلك ، لن تكون قادرة على دخول الجبال.

 ألقى كورتيس ذيله وسمع صوته من داخل كومة الحطب. "تعال وحدك واجلس علي. لا أستطيع أن أراك."
 لم يتحرك باي تشينغتشينغ وسأل فقط ، "هل سيزعجك ذلك؟"
 مشى باركر نحوها ، غير راغب في التفوق عليه ، والحطب على كتفيه. "تشينغتشينغ ، تعال واجلس على الحطب. يمكنني إدارة الوزن ".
 بناءً على حساسيته تجاه الصوت والدفء ، قام كورتيس بلف ذيله حول باي تشينغتشنيج وبدأ في الانزلاق نحوها.
 نظرًا لأن حركة كورتيس لم يتم إعاقتها بأي شكل من الأشكال ، لم ترفض عرضه. "لا بأس ، باركر. أنا جالس بالفعل على ذيل كورتيس ".
 لم يستطع باركر سوى الاستمرار في السير على نحو كئيب.
 احتل الحطب الذي قطعوه هذه المرة ثلث الغرفة المركزية. أدركت باي تشينغتشينغ أنها قللت من شأن الوحوش. بهذا المعدل ، اعتقدت أن الأمر سيستغرق أقل من نصف يوم لملء الغرفة المركزية وغرفة النوم بالحطب.
 "أنثى صغيرة!" يمكن سماع صوت الرجل الغني عند الباب.
 نظر باي تشينغكينغ ، الذي كان يجلس القرفصاء ويحدق في الطائر قصير الجناح ، إلى الخارج عند سماعه الصوت. كان ذلك الوحش الدب البني الذي قاتل مع باركر بالأمس.

 نظرًا لأن الأنثى التي تخيلها لديها بالفعل ذكران ، لم يعد بإمكان توني الجلوس. كان قد أعد لحمه المشوي بالعسل المميز ، وعندما رأى أنهم قد عادوا ، جاء دهسًا.

 "هذا هو اللحم المشوي بالعسل الذي أعددته. لك." لم يدخل طوني المنزل ، بل مدّ اللحم المشوي بيديه إلى داخل المنزل.
 عرف باي تشينغتشينغ دافع الدب للمجيء ، لذلك كان عليها بطبيعة الحال أن ترفضه. لكن في اللحظة التي سمعت فيها عبارة "لحم مشوي بالعسل" ، تحول تركيزها. "اللحوم المشوية بالعسل؟"
 بالنظر إلى الفخذ الذهبي للجلد المصقول لحيوان مجهول ، بدأ فم باي تشينغتشينغ يسيل.
 لا يمكن للذكور أن يتحملوا رؤية ذكور آخرين يحاولون إرضاء إناثهم. خاصة عندما بدت الأنثى مغرية.

the beauty and the beasts noval مترجم Where stories live. Discover now