Small step towards success

I love her smile

ENG 

 I love it so much when she smiles, but I regret that I can't be the reason for her smile. This makes me feel uncomfortable, it's not pleasant to realize that I'm absolutely nobody for her, I can't become her meaning, I'm too incomprehensible and strange, but she's so real, I love her, she's a very good friend, she's a great girl, but she's a cold person, maybe that's what I like about her. Why does my heart skip one beat at the sight of this man? It's hard to say. I love her as a friend, but for her, I am only a brief moment, but for me she became big, because she opened a new me to me, I recognized my side, which I had never even thought about before. Thank her for being with me. I know I've been selfish at times. But otherwise could not...

RUЯ

 Tак люблю, когда она улыбается, но сожалею, что не могу быть причиной ее улыбки. Мне от этого не по себе, не приятно осознавать, что я для нее абсолютно никто, я не могу стать ее смыслом, я слишком непонятная и странная, но она такая настоящая, я ее люблю, она очень хорошая подруга, она отличная девушка, но она холодный человек, может быть, это то, что мне в ней нравится. Почему мое сердце останавливается на один удар при виде этого человека? Сложно сказать. Я люблю ее как друга, но для нее я всего лишь краткий миг, а для меня она стала большой, потому что открыла мне новую меня, я узнала свою сторону, о которой раньше даже не задумывалась. Спасибо ей за то, что она со мной. Я знаю, что временами была эгоистична. Но иначе, не могла...

PL

 Tak bardzo kocham, kiedy się uśmiecha, ale żałuję, że nie mogę być powodem jej uśmiechu. To sprawia, że ​​czuję się niekomfortowo, nieprzyjemnie jest uświadomić sobie, że jestem dla niej absolutnie nikim, nie mogę stać się jej znaczeniem, jestem zbyt niezrozumiała i dziwna, ale ona jest taka prawdziwa, kocham ją, jest bardzo dobrą przyjaciółką , jest świetną dziewczyną, ale jest zimną osobą, może to właśnie w niej lubię. Dlaczego moje serce bije szybciej na widok tego człowieka? Trudno powiedzieć. Kocham ją jak przyjaciółkę, ale dla niej jestem tylko krótką chwilą, dla mnie stała się większym, bo otworzyła przede mną nową mnie, poznałam swoją stronę, o której wcześniej nawet nie myślałam. Podziękuję jej za to, że jest ze mną. Wiem, że czasami byłam samolubna. Ale inaczej nie można...