【 trao quyền phiên dịch 】 ta duy nhất hiểu biết như thế nào nhìn người
lynnlovego
Summary:
Aziraphale nhiều năm qua vẫn luôn là Anthony ·J· Crowley người sùng bái. Nhưng mà, đương người xem cùng trên đài diễn viên có chính thức gặp mặt cơ hội sau, giữa bọn họ khoảng cách bắt đầu ngắn lại.
Notes:
For starsnape.
A translation of The Only One I Still Know How to See by Furuba_Fangirl.
Nguyên tác giả:
Ta quyết định viết cái này AU, bởi vì ta đối không thể giải thích phu phu một chút tự chủ đều không có.
Này thiên tiểu thuyết tiêu đề đến từ Only Us (from Dear Evan Hansen) bài hát này.
Cảnh cáo:
Có một màn ám chỉ tính xâm nội dung vở kịch, nhưng chỉ có việc sau xử lý chi tiết.
(See the end of the work for more notes. )
Chapter 1
Chapter Text
Aziraphale · phỉ ngươi đốn nhớ rõ hắn lần đầu tiên nhìn đến Anthony ·J· Crowley biểu diễn khi bộ dáng.
Hắn bạn tốt, đặc biệt lôi tây, mời hắn thay thế vị hôn phu của nàng cùng đi toàn cầu rạp hát nhìn Hamlet, người sau không e dè mà tỏ vẻ hắn đối nghệ thuật hí kịch không hề hứng thú. Vì thế, vị này thư điếm lão bản vui vẻ đáp ứng nàng mời, tại kia cái tính quyết định ngày xuân ban đêm nhìn 《 Hamlet 》. Cứ việc hắn đã kinh xem qua rất nhiều cái bản cũ Hamlet, suy xét đến đây là hắn thích nhất Shakespeare hí kịch, không có gì có thể làm cho hắn đối lần này đặc biệt diễn xuất có điều chuẩn bị.
Đương vị này có xích hồng áo choàng phát cùng hổ phách đôi mắt diễn viên làm Hamlet đi lên sân khấu khi, vị này thư mê còn không có chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với hết thảy. Hắn không chuẩn bị tốt đối mặt hắn tự tin mà vượt qua mộc tính chất bản, giống như Shakespeare bản nhân tại chỉ đạo hắn. Hắn tuyệt đối không có chuẩn bị sẵn sàng đối mặt hắn miệng lưỡi lưu loát mà phát biểu như socola mộ tư giống nhau thuận hoạt diễn thuyết.
Hắn nhớ lại hắn hoàn mỹ không tỳ vết mà nói ra lời kịch khi, chính mình có bao nhiêu khiếp sợ."Sinh tồn vẫn là hủy diệt, đây là một đáng giá suy xét vấn đề; im lặng chịu đựng vận mệnh bạo ngược độc tiễn, hoặc là động thân phản kháng nhân thế vô nhai cực khổ, thông qua đấu tranh bắt bọn nó dọn sạch, này hai loại hành vi, nào một loại rất cao quý? Chết; đang ngủ; cái gì đều hoàn..." [①] mỗi một chữ từ cùng hô hấp tạm dừng đều mang theo như thế khắc sâu u buồn, liền giống như Aziraphale là lần đầu tiên nghe được đoạn này độc thoại...
Muốn nói hắn bị mê hoặc, kia rất nhẹ nhàng bâng quơ. Hắn hoàn toàn cấp trên... Thật giống như trên đài những người khác tại sự hiện hữu của hắn trước mặt đều tiêu thất nhất dạng. Nếu ác ma là chân thật tồn tại, như vậy, nếu hắn gần chính là dùng thanh âm của hắn bắt được hắn, vị này hồng tóc tà ma nhất định là trong đó một vị.
Từ đó về sau, Aziraphale chưa từng có bỏ qua một lần Crowley tiên sinh lên đài diễn xuất cơ hội. Những năm gần đây, hắn tại báo chí thượng tuyên truyền sắp đã đến diễn xuất trung vơ vét tên của hắn, mà mỗi cách mấy tháng, hắn liền sẽ phát hiện mình cùng cái gì nhượng người mê muội nam nhân tại cùng một chỗ. Có khi, vị này điếm chủ sẽ cảm thấy hành vi của mình thực ấu trĩ, tựa như một cái mười mấy tuổi thanh thiếu niên miến mê luyến bọn họ yêu nhất diêu cổn (rock) minh tinh.
