Depois de casar com a pessoa errada, não posso ir embora

Capítulo 55

Song Linchu caiu sobre a mesa como um cachorro sem vida e se perguntou: “Por que temos que assistir a outra palestra? Será que isso vai acabar?”

A escola deles sempre adorou convidar ex-alunos talentosos, empresários de sucesso e outras figuras proeminentes para fazer palestras. Cada palestra contou como 0,2 créditos ocultos.

A escola exigia que os graduados ganhassem um mínimo de 6 créditos ocultos. Além de assistir às palestras, eles também podiam obter créditos por meio de exames para certificações como contabilidade, informática, carteira de motorista, proficiência em mandarim, etc. Cada certificação contava como 2 créditos.

Algumas pessoas, depois de passar no exame de computador de nível 2 e obter proficiência em inglês de nível 4, não quiseram obter certificações adicionais. Sua única opção era assistir a palestras para compensar os créditos. Quatro anos assistindo a palestras podem acumular cerca de 2 créditos.

Li Chang era uma dessas pessoas.

Song Linchu, por outro lado, já havia passado no exame de proficiência em inglês de nível 6 e ... aham, uma certidão de casamento também contava. Assim, ele já havia cumprido seus requisitos de crédito ocultos e não precisava se preocupar com isso.

No entanto, a palestra de hoje foi sobre empreendedorismo e, como Song Linchu estava planejando abrir seu próprio negócio, ele pretendia ouvi-la.

Ele colocou seus grossos livros didáticos em sua bolsa e cutucou Li Chang, dizendo: “Pare de enrolar. Vamos. Podemos não conseguir assentos na primeira fila se nos atrasarmos."

Li Chang arregalou os olhos em descrença. “Você realmente quer lutar por assentos na primeira fila? Você está louco?"

“Sim, se você não se apressar, eu vou envenená-lo.”

“…”

Li Chang relutantemente juntou seus livros didáticos e seguiu Song Linchu em direção à sala de aula. Ele tinha mais três palestras para assistir. Mesmo que não tivesse vontade de ir, ele tinha que terminá-los rapidamente antes que seu primeiro ano terminasse.

Os dois caminharam junto com a multidão em direção ao auditório. Song Linchu tirou o telefone do bolso e o desbloqueou. Assim que ele fez isso, o telefone vibrou e foi Tan Yue quem lhe enviou uma mensagem.

Tan Yue: [O que você está fazendo?]

Pequeno Songlin: [Pensando em gege.]

Pequeno Songlin: [Brincadeira.]

Pequeno Songlin: (cabeça de cachorro.jpg)

Tan Yue: [Cabeça de cachorro (Baidu Encyclopedia) – expressando o completo oposto do que é dito de uma forma bem-humorada.]

Tan Yue: [Então, isso é uma dupla negativa?]

Song Linchu: ???

"Cabeça de cachorro" significa isso?

Não sou muito versado em gírias online, mas não me engane!

Song Linchu suspeitou que Tan Yue estava inventando, então ele pesquisou no Baidu. Para sua surpresa, acabou sendo um dos significados reais…

Essa conversa tinha que acabar!

Enquanto conversavam, Song Linchu e Li Chang já haviam chegado à sala de aula. Havia um grande número de pessoas tentando acumular créditos, e o auditório, que acomodava centenas de pessoas, estava lotando rapidamente. Os assentos da primeira fila estavam ficando escassos.

Song Linchu rapidamente puxou a bolsa de Li Chang e o arrastou para a primeira fila.

“Devo pegar uma coleira de cachorro?” Li Chang olhou para o pódio à sua frente com uma expressão desamparada.