Extraviados [Stray] - Parte 1

Capítulo 83: Elementos Incompletos

El grito no estaba lejos de ellos. No era triste, pero había un dolor reprimido en su sonido.

La primera reacción de Nemo fue levantarse y mirar, mientras Debby fruncía el ceño y apretaba la vara. El grito fue muy corto, y su dueño pareció tragárselo. Oliver fue el que se movió más rápido y, cuando se disipó el último sonido, ya había abierto la puerta y se asomaba.

— Es la señora con la que casi chocamos —. Oliver giró la cabeza. — Ella... no tiene buen aspecto.

La mujer gorda de mediana edad había dejado de llorar. Estaba en cuclillas frente a una ventana del pasillo, sonándose vigorosamente la nariz con el pañuelo. Al ver que alguien miraba a su alrededor, se apresuró a avanzar, como si quisiera levantarse, pero no lo consiguió. Viendo sus ojos enrojecidos y el anormal rubor de su rostro, podría haber perdido todas sus fuerzas de tanto llorar.

Nemo se apoyó en la puerta, vio pasar a Oliver quien le tendió la mano para ayudarla a levantarse. Debby también se asomó con interés. En cuanto vio a la señora, la sonrisa de su cara se congeló. Retrajo la cabeza hoscamente y volvió a la habitación de mal humor.

— Es la posadera de aquí, Lisa —, susurró Ann. — Antes de que volvieras, estuvo a punto de utilizar un banco para golpear al cliente de Horizon.

— La señora Lisa...— Nemo recordó el sobre amarillento durante unos segundos. — ¿Es ella la que se comunica con la señora Nadine? Vimos una carta firmada por Lisa para Nadine.

— Así es. También cree que la señora Nadine es "la abuela de Nadine" —, añadió Ann. — Nemo, cuida de Oliver. No dejes que filtre esto.

Por otro lado, Oliver acababa de ayudar a levantar a la posadera. Ella sonrió agradecida y a regañadientes, luego giró la cabeza y volvió a sonarse sonoramente la nariz. Su posición de pie era un poco extraña, y su pie izquierdo no parecía atreverse a tocar el suelo. Nemo lo miró, sabiendo que había visto esta situación cientos de veces en el orfanato.

Ahora tenía una forma mejor de ayudar a solucionarlo. Nemo salió de la habitación y se puso en cuclillas junto a Oliver. Una sombra oscura envolvió el tobillo de la señora Lisa.

— No pasa nada —, dijo en voz baja, — estoy aquí para ayudar.

— Gracias —. La señora Lisa parecía triste y cansada. Tentativamente pisó el suelo con el pie izquierdo y luego se quedó quieta. — Me acuerdo de ambos... Casi me tropiezo con ustedes hace un momento. Lo siento, chicos.

— Pareces preocupada —. Oliver dudó unos segundos. — ¿Hay algo que podamos hacer para ayudar?

— Me temo que no —. Ella negó con la cabeza. Levantó los ojos y vio la placa negra en sus pechos y luego volvió la mirada hacia Ann. — A pesar de que realmente quiero confiar en ti ... Es que nadie puede vencer a Horizon.

Ann suspiró mientras Debby, en la habitación, enterraba la cara en una almohada.

— Eres...— Tan pronto como Oliver abrió la boca, fue interrumpido por el feroz pellizco de Nemo en sus piernas, haciéndole girar la cabeza sorprendido.

Nemo detuvo nerviosamente las palabras de Oliver. — Lo he oído, señora Lisa. La abuela Nadine me trató... Es una persona amable. Es una verdadera lástima —. Enfatizó desesperadamente las palabras "abuela" y lanzó una mirada rígida a Oliver.

— ¿Es así? — En ese momento, la señora Lisa no tenía energía para preocuparse por el tono incómodo de la otra parte. — Cómo puedo explicarle esto a Nadine... Es su único pariente y no puedo hacer nada...

Nemo sintió de repente un pequeño malestar en la garganta.

Oliver guardó silencio durante un rato. — Acabamos de volver de allí, y por casualidad nos encontramos con Horizon, que estaba negociando con Nadine... La abuela Nadine.